AҦCУAA  PЫБЖbbI
--------------------   Actualités  --------------------


 
 Tbilissi aspire à un règlement pacifique du problème abkhaze

 

Moscou, La présidente géorgienne par intérim, Nino Bourdjanadze, déclare que la Géorgie aspire à un règlement pacifique du problème abkhaze.

 

"L'Abkhazie est la patrie des Géorgiens et des Abkhazes. Les Abkhazes sont citoyens géorgiens, et nous ne voulons pas entrer en guerre contre eux", a indiqué Nino Bourdjanadze au cours d'une conférence de presse à Moscou.

 

"Il ne faut pas répéter les fautes du passé", a-t-elle déclaré. La responsable est persuadée de la possibilité de résoudre le problème par la voie pacifique.

 

Nino Bourdjanadze a fait ressortir que la Géorgie ne se résignerait jamais à la perte de l'Abkhazie. Selon elle, la Russie peut jouer un rôle positif dans ce règlement.

 

25.12.2003  Ria Novosti

 

 La Russie juge inadmissible d'exercer des pressions sur l'Abkhazie

 

Moscou, La Russie juge inadmissible d'exercer des pressions sur l'Abkhazie. Le ministre russe de la Défense Sergueï Ivanov a fait une déclaration en ce sens jeudi, au cours d'une rencontre avec la présidence géorgienne par intérim Nino Bourdjanadzé, selon le service de presse du ministère de la Défense.

 

"Les autorités russes considèrent la poursuite de l'opération de la CEI dans la zone du conflit abkhazo-géorgien uniquement comme un moyen de créer des conditions de règlement politique du conflit. L'idée d'exercer des pressions musclées sur l'Abkhazie est inacceptable, cela ne fera qu'exacerber la situation tendue dans la région".

 

Les deux parties ont échangé leurs vues sur les activités des forces de paix dans la zone du conflit. Le ministre russe a mis en valeur le rôle des soldats russes dans la prolongation du cessez-le-feu et la création des conditions pour les négociations. Il n'a pas exclu que d'autres pays membres de la CEI participent à l'opération de paix en Géorgie.

 

La Russie et la Géorgie peuvent et doivent continuer une recherche constructive des moyens de résoudre les problèmes qui se posent dans les relations bilatérales.

 

25.12.2003  Ria Novosti

 

 Explosion près du monument aux héros de la guerre Géorgie-Abkhazie: Soukhoumi accuse Tbilissi

 

Moscou, L'Abkhazie accuse les services secrets géorgiens d'être mêlés à l'explosion qui a retenti au pied du monument aux héros de la guerre Géorgie-Abkhazie, a annoncé jeudi à RIA Novosti le Service de sécurité nationale de cette république autoproclamée au sein de la Géorgie.

 

"Nul doute que c'était un acte de terrorisme. Nous étions au courant que les services spéciaux géorgiens avaient chargé "les maquisards" de monter avant le 4 janvier (date de la présidentielle en Géorgie) une série d'actes de sabotage sur le territoire de l'Abkhazie. Deux attentats ont déjà été déjoués grâce aux mesures que nous avons prises", a déclaré le président du Service de sécurité nationale Guivi Agrba.

 

Mercredi, une explosion a retenti au pied du monument aux héros de la guerre Géorgie-Abkhazie de 1992-1993 érigé dans le Parc de la Gloire, au centre de Soukhoum. Les enquêteurs ont estimé la puissance de l'engin explosif à 250 g de plastic.

 

11.12.2003  Ria Novosti