Moscou, Les ministres des Affaires étrangères de trois républiques -Transnistrie, Abkhazie et Ossétie du Sud - ont convenu d'instituer un centre d'information commun, a annoncé lors d'une conférence de presse à RIA Novosti mercredi le chef de la diplomatie transnistrienne, Valeri Litskaï.

"Chacune de nos républiques a ses agences d'information, sa télévision et sa presse, mais, en raison du facteur géographique surtout, leurs activités ne sont pas coordonnées, alors que les problèmes auxquels nous devons faire face sont difficiles et que les réponses proposées sont communes", a estimé M. Litskaï.

C'est pourquoi, selon lui, "la nécessité d'instituer une agence d'information commune pour l'ensemble de ces trois républiques s'impose aujourd'hui".

"Nous avons abordé la création d'une rédaction conjointe, qui siègera à Moscou, alors que les correspondants seront basés dans chacune des trois capitales", a-t-il noté. "Nous avons créé un site web de la communauté (des trois républiques, ndlr.) qui est ouvert depuis deux mois déjà", a souligné le ministre transnistrien des Affaires étrangères.

M. Litskaï a espéré qu'il serait possible dans un proche avenir d'obtenir une information détaillée et opportune sur la situation dans ces trois républiques à la fois.

"Vous aurez une vue d'ensemble sur les trois conflits à la fois", a-t-il conclu.

21.02.2007  RIA Novosti

Tbilissi, La Géorgie qualifie de fructueuses les négociations sur le règlement du conflit abkhazo-géorgien tenues les 12 et 13 février à Genève, ont déclaré des responsables géorgiens lors d'une conférence de presse vendredi.

Le principal résultat de la rencontre consiste pour Tbilissi dans le fait que le Groupe des amis du Secrétaire général de l'ONU pour le règlement abkhazo-géorgien et le représentant spécial de Ban Ki-moon pour la Géorgie, Jean Arnault, ont apprécié l'application des résolutions concernant la situation dans les gorges de Kodor, et qu'un accord soit intervenu entre les deux parties sur le début de négociations sur la sécurité, en premier lieu dans le district de Gal, où des violations des droits de l'homme sont souvent constatées.

Le Groupe des amis du Secrétaire général a rencontré séparément les deux parties au conflit pour tirer ensuite ses conclusions, a indiqué le ministre d'Etat géorgien chargé du règlement des conflits, Merab Antadze.

Le ministre a fait ressortir que dans sa déclaration, M. Jean Arnault soulignait la nécessité d'un retour des réfugiés dans l'ensemble de l'Abkhazie et non seulement dans le district de Gal.

Une rencontre de haut niveau devra avoir lieu entre les parties en conflit pour examiner les questions de la sécurité, du retour des réfugiés et donner une évaluation des cas de violence, a-t-il indiqué.

Le Conseil de sécurité de l'ONU adoptera en avril prochain une résolution se fondant sur les résultats de la réunion de Genève.

16.02.2007  RIA Novosti

Moscou, Le précédent du Kosovo entraînera une aggravation de la situation en Transcaucasie, a déclaré vendredi à Moscou le chef de la diplomatie abkhaze, Sergueï Chamba.

"Les autorités géorgiennes sont prêtes à tout pour éviter que la situation évolue d'après le scénario kosovar et cherchent à aggraver la situation", a-t-il indiqué lors d'une conférence de presse.

Selon M. Chamba, l'Abkhazie viendra en aide à l'Ossétie du Sud, si la Géorgie entame des hostilités contre cette république autoproclamée. "Si une guerre commence en Ossétie, nous comprenons bien que l'Abkhazie sera la suivante", a-t-il affirmé.

Les républiques d'Abkhazie, d'Adjarie et d'Ossétie du Sud ont proclamé leur indépendance après la chute de l'URSS, mais seule l'Adjarie est rentrée dans le giron géorgien. Des affrontements meurtriers qui ont opposé Abkhazes et Sud-Ossètes à la Géorgie à partir de 1992 n'ont cessé qu'après l'intervention d'une force internationale de maintien de la paix. Elu en 2004, le président Mikhaïl Saakachvili a promis de rétablir l'autorité de Tbilissi sur ces régions.

16.02.2007  RIA Novosti

Tbilissi, Thomas Hammarberg, commissaire du Conseil de l'Europe aux droits de l'homme s'est familiarisé au cours de son voyage en Abkhazie avec la situation dans ce domaine dans cette république autoproclamée.

"Au cours de notre voyage en Abkhazie, nous avons visité des prisons et des écoles, rencontré les représentants d'ONG. Je suis certain que l'ONU effectue travail fructueux en direction de l'Abkhazie", a estimé le commissaire dans un entretien avec les journalistes à Zougdidi (Géorgie occidentale), à l'issue de son séjour en Abkhazie.

Selon lui, "le principal objectif de cette visite en Abkhazie était de constater comment les droits de l'homme y sont respectés. Au vu des résultats de cette visite, nous rédigerons un rapport spécial", a-t-il noté.

Avec les représentants de l'ONU, Thomas Hammarberg a emmené d'une prison abkhaze M. Levan Mamassakhlissi, 26 ans, accusé par les autorités abkhazes en 2001 de "terrorisme, recel d'armes et d'explosifs et passage illicite de frontière".

"J'ai eu des négociations avec des dirigeants abkhaz locaux et cet homme a été relâché", a expliqué Thomas Hammarberg.

Dans le cadre de sa visite en Géorgie qui durera jusqu'au 18 février le commissaire se rendra également dans la région de Tskhinvali et dans la république autonome d'Adjarie (Géorgie occidentale). Des rencontres avec les dirigeants géorgiens, des députés, les représentants d'ONG et les experts en matière de défense des droits de l'homme sont prévues.

14.02.2007  RIA Novosti

Moscou, Les dernières élections municipales en Abkhazie étaient démocratiques et conformes aux standards internationaux, lit-on mercredi dans un commentaire du Département de l'Information et de la Presse du ministère russe des Affaires étrangères (MID).

"Les élections locales du onze février dernier en Abkhazie peuvent être considérées comme une répétition des futures législatives prévues pour le 4 mars prochain. Cette circonstance a incontestablement exercé un impact sur l'état d'esprit des électeurs, dont la participation a été active dans toutes les régions de la république", indique le document de la diplomatie russe.

"Il est très important pour nous que ces dernières municipales aient été démocratiques et conformes aux standards internationaux", note le MID.

Le MID signale tout particulièrement un communiqué de la Commission électorale centrale (CEC) de l'Abkhazie selon lequel dans le district de Gal peuplé en grande partie de Géorgiens, plus de 60% des électeurs se sont rendus aux urnes ce jour-là, et que le processus de scrutin s'est déroulé sans incidents.

"Ainsi, les autorités abkhazes ont réaffirmé dans les faits leur intention de ne pas entraver le processus de retour des réfugiés géorgiens dans le district de Gal, mais aussi et surtout de garantir à ces derniers les droits constitutionnels essentiels, dont le droit d'élire et d'être élus", indique le ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie.

"Nous espérons que les futures élections au parlement de l'Abkhazie confirmeront cette tendance démocratique", lit-on dans le document.

14.02.2007  RIA Novosti

Moscou, La rencontre des ambassadeurs des pays amis du Secrétaire général de l'ONU (Russie, Etats-Unis, Allemagne, France, Grande-Bretagne) et des représentants des parties géorgienne et abkhaze les 12-13 février à Genève n'aura pour résultat aucun progrès notable dans le règlement du conflit abkhazo-géorgien.

Cet avis a été exprimé par Sergueï Markedonov, un expert de l'Institut d'analyses politiques et militaires, lors d'une rencontre de journalistes des pays de la CEI organisée par RIA Novosti.

"Je ne m'attends pas à une percée lors de cette rencontre. Le format de telles rencontres ne suppose encore pas de progrès, du fait que les parties ne sont pas prêtes à accepter des compromis", a indiqué le politologue.

De l'avis du chercheur, à la rencontre de Genève la délégation géorgienne déclarera selon toute vraisemblance que l'Abkhazie fait partie de la Géorgie, alors que la délégation abkhaze affirmera le contraire. Puis, selon lui, les deux délégations tenteront un marchandage.

"Je ne vois pas encore de compromis qui promettent un règlement du conflit", a déclaré le politologue.

"En revanche, la mise en oeuvre des résultats des négociations à Sotchi en 2003, lorsque les parties avaient réussi à s'entendre sur la réouverture de la communication ferroviaire à travers l'Abkhazie, pourrait être une véritable réalisation sur ce plan", a souligné le chercheur.

Cela pourrait constituer un premier compromis entre les parties en présence, "car la réouverture de la communication ferroviaire avec la Russie est avantageuse aussi bien à la Géorgie qu'à l'Abkhazie, a-t-il ajouté.

Le politologue juge toutefois positif qu'un dialogue se poursuit entre les deux parties.

La délégation abkhaze à la rencontre de Genève insistera sur la mise en oeuvre par la Géorgie de la résolution du Conseil de sécurité de l'ONU prévoyant la démilitarisation des gorges de Kodor, selon le service de presse de la présidence de la république d'Abkhazie.

Ces rencontres sous l'égide de l'ONU à Genève se tiennent depuis quelques années (la rencontre précédente s'est déroulée il y a presque un an).

Les négociations directes entre l'Abkhazie et la Géorgie ont été suspendues en été dernier, après l'installation, par Tbilissi, du "gouvernement abkhaz en exile" dans la zone de Kodori, unique territoire abkhaz contrôlé par la Géorgie, selon Soukhoum.

12.02.2007  RIA Novosti

Soukhoum, Une délégation abkhaze participera à la prochaine rencontre avec le groupe des Amis du secrétaire général de l'ONU sur le règlement du conflit abkhazo-géorgien à Genève, a indiqué aux journalistes mercredi le chef de la diplomatie abkhaze, Sergueï Chamba.

Mardi, le président de l'Abkhazie a douté de l'utilité pour la partie abkhaze de participer à cette réunion, compte tenu de la dégradation de la situation dans le district de Gal de la république. Le président de la commission électorale régionale y a été enlevé le 3 février. Les autorités abkhazes accusent les services secrets géorgiens d'avoir organisé cet enlèvement.

Cependant, le Conseil de sécurité de l'Abkhazie a décidé mardi soir d'envoyer une délégation abkhaze à Genève.

07.02.2007  RIA Novosti

Soukhoum, Le président abkhaz Sergueï Bagapch doute de l'utilité de la participation de la république d'Abkhazie à la rencontre avec le groupe des Amis du Secrétaire général de l'ONU dont la tenue est prévue à Genève, a rapporté mardi le service de presse de la présidence.

Suite à une nouvelle aggravation de la situation dans le district abkhaz de Gal, M. Bagapch a rencontré l'adjoint au représentant spécial du Secrétaire général de l'ONU Ivo Petrov et le chef du Bureau des Nations Unies des droits de l'homme en Abkhazie Vladlen Stefanov.

"Les tentatives de la Géorgie de déstabiliser la situation dans le district de Gal, d'y instaurer un climat de peur et d'empêcher l'intégration des habitants du district dans l'espace politique, social et économique de l'Abkhazie sont parfaitement évidentes", a déclaré le président de la république d'Abkhazie rencontrant les dirigeants de la mission de l'ONU.

Selon M. Bagapch, les dirigeants abkhaz sont au courant de la rétention sur le territoire géorgien de Fridon Tchakaberia, chef de l'administration du village de Barguiab, et de David Sigoua, un des responsables du district de Gal, qui ont été enlevés par les services secrets géorgiens. De l'avis du président abkhaz, vu ces conditions, il est impossible de débattre de "mesures de confiance entre les parties au conflit".

Les actions entreprises ces derniers temps par le régime de Saakachvili contre les habitants de l'Abkhazie et de l'Ossétie du Sud sont une preuve du refus des autorités géorgiennes de mener un dialogue civilisé, a souligné M. Bagapch.

L'adjoint au représentant spécial du Secrétaire général de l'ONU Ivo Petrov a de son côté noté que la mission d'observation des Nations Unies en Géorgie partage la préoccupation du président abkhaz, et a promis de porter son avis à la connaissance des parties concernées.

06.02.2007  RIA Novosti