AҦCУAA  PЫБЖbbI
-------------------- Abhazya'dan haberler --------------------


 
 Sohum, Gal’e şenlik götürdü

 

Gal, Gürcistan sınırındaki Gal Bölgesi'nde yaşayan Gürcüleri kazanmaya çalışan Abhazya Yönetimi, kentin 75. kuruluş yıldönümünü görkemli bir törenle kutladı.

 

Dünkü törene Devlet Başkanı Sergey Bagapş, Başbakan Aleksandr Ankuab, Parlamento Başkan Yardımcısı Vyaçeslav Tsugba, bakanlar, milletvekilleri ve tüm bölgelerden temsilciler katıldı. Gal Başkanı Beslan Arşba, şehrin tarihi ve günümüzdeki durumu hakkında bir rapor sunarken Bagapş da, Gal sakinlerini selamlayıp barış, istikrar ve aydınlık dileklerini iletti. Gal Bölgesi'nin yöneticilerine çeşitli hediyelerin sunulduğu törendeki konuşmalarda Gal’in Abhazya'nın stratejik bir bölgesi olduğu, Gürcistan ile Abhazya arasında ileri karakol vazifesi gördüğü, elektrik santrali İngurGES'in orada bulunduğu, bölgede çalışmayı seven mutlu bir halkın yaşadığı mesajları verildi. Tören bölgedeki köylerden 20 kadar sanat ekibinin yer aldığı konserle son buldu.

 

Apsnıpress'e açıklamada bulunan Bagapş’ın Gal Özel emsilcisi Ruslan Kişmariya, törene bölgedeki tüm köylerden insanların geldiğini söyledi.

 

29.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Yılın ressamı Abhaz bakan

 

Sohum, Abhazya'da geleneksel olarak düzenlenen 'yılın ressamı’ yarışmasında bu yıl birincilik ödülüne Abhazya Kültür Bakanı ressam Nugzar Logua layık görüldü.

 

Abhazya Ressamlar Birliği’nin merkez salonunda resimleri sergilenen ressamlar arasından Laşa Gabeliya ikinci, Ruslan Çhamaliya üçüncü geldi. Yarışmayı kazanlara ödül olarak 60 bin ruble verilecek.

 

Sergi salonu müdürü Elvira Arsaliya, bu yıl katılımın yüksek olduğunu belirterek, "2007 verimli geçti, birçok resim sergisi açıldı. Ayrıca fotoğraf sergileri de düzenlendi. 2008’in de çok iyi geçeceğini umuyoruz, çünkü daha yılın ilk aylarında çok sayıda sergi planı var” dedi. Yarışmaya katılan ressamların çalışmaları ise ocak ortalarına kadar sergide kalacak.

 

28.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Üniversiteden Abhazca kurs

 

Sohum, Abhazya’da Abhazcanın devletin resmi dili olarak yerleştirilmesi ve yaygınlaştırılmasını öngören yasanın kabulünün ardından Abhazya Devlet Üniversitesi Abhazca eğitime el attı.

 

Üniversitede Abhazca dil kursları için kayıtlar başladı. Abhazca dil kursları iki grupta verilecek; İlk grup başlangıç sınıfını teşkil edecek, ikinci grup ise Abhazca dil bilgisini geliştirmek isteyenlere yönelik olacak.

 

Abhazca dil ve edebiyat bölümü öğretim üyelerince verilecek dersler için ücret alınmayacak.

 

Dün itibariyle başlangıç sınıfına 8 kişi, diğer sınıfa 15 öğrenci kaydını yaptırdı.

 

27.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Abhazya’da nüfus S.O.S veriyor

 

Sohum, 19. yüzyıldaki Rus işgalinden bu yana Abhazlar aleyhine demografi krizi yaşayan Abhazya, her geçen yıl doğan çocuk sayısının azalmasıyla ciddi bir nüfus krizine doğru gidiyor.

 

Abhazya Ekonomik Gelişim Partisi (AEGP) ülkenin nüfuz krizine düzenlediği bir yuvarlak masa toplantısıyla dikkati çekti. Toplantıda her yıl doğan insan sayısında ortalama 47 azalma görüldüğü ve son yıllarda sadece 1995’te artış yaşandığı kaydedildi.

 

AEGP Başkanı Beslan Butba ve çalışma arkadaşları Beslan Barateliya, İlya Gamisoniya ve Gennadi Ardzınba, Aytayra temsilcisi ve devlet başkanlığı bünyesindeki Stratejik Araştırmalar Merkezi Başkanı Oleg Damenia, Dünya Abhaz-Abazin Halkı Birliği Genel Sekreteri Gennadi Alamia, Milli Birlik Forumu Başkanı ve milletvekili Daur Arşba, Milli Birlik Forumu Sekreteri Astamur Taniya, Birleşik Abhazya Hareketi üyesi ve Sivil Meclis Başkan Yardımcısı Daniil Ubiriya, Abhazya Halk Partisi Başkanı Yakub Lakoba ve gazetecilerin katıldığı toplantıda AEGP Başkan Yardımcısı ekonomist Beslan Barateliya bir tebliği sundu.

 

Barateliya doğum oranlarında artışın yaşandığı 1995'de 2679 bebek dünyaya geldiğini belirterek, "Bundan sonraki tüm yıllarda doğan bebek sayısı istikrarlı şekilde düştü. Bu tüm milletler için geçerli. Abhazya'da her yıl ortalama olarak doğan bebek sayısı 47 kişi azalıyor" dedi.

 

Okullar kapanabilir

 

2007'nin 11 ayında 848 erkek ve 811 kız bebeğin dünyaya geldiğini kaydeden Barateliya "Eğer bu bundan sonra da böyle devam edecek olursa, 10 veya 15 sene sonra yıllık Abhazya'da doğan bebek sayısı yaklaşık 1000 olacak" ifadelerini kullandı. Barateliya’ya göre bu tablo eğitim kurumlarındaki öğrenci sayısına da yansıyor. Şöyle ki 90'lı yılların ortalarında birinci sınıf öğrencisi 3564 iken bu sene 2762 olarak tespit edildi. Bu süreç tersin çevrilmezse yakın bir gelecekte köy okulları kapanma riski ile karşı karşıya kalacak. Bir başka sorun istihdam alanında ortaya çıkacak. Çalışabilir insan sayısında görülecek azalma yabancı işçi talebini ve dolayısıyla gözü artıracak.

 

En az üç çocuklu aileler olmalı

 

Hissedilir bir büyüme için her ailede en az üç çocuk olması gerektiğini vurgulayan Barateliya şu değerlendirmeyi yaptı: "Başarısız demografik durumun nedenlerinden biri az doğum, diğeri evli olmayan kadın ve erkek sayısının fazla olması. Resmi istatistik yok ancak evlenmeyen çok sayıda insan var. Ülkede artık üç çocuklu aileleri çok çocuklu aileler olarak görmeye başladık. Elbette bu bir iki senede çözülebilecek bir konu değil ancak yürüttüğümüz bir anketin sonucuna göre birçok kişi 3-4 çocuk sahibi olmaya hazır ve bu umut veriyor. Ankete katılanların yüzde 80’i doğum oranlarındaki düşüşün asıl nedeninin işsizlik ve düşük gelir gibi ekonomik etkenler olduğunu düşünüyor. Gelişmiş ülkelerde kadınlar 1-2 çocuk sahibi olmayı doğru buluyor. Abhazya'da kadınlar ortalama üç çocuk doğurmaya hazır. Bu, birçok gelişmiş ülkeden farklı olarak bizim halen potansiyelimiz olduğunu gösteriyor. Ama ailenin düşük geliri doğum oranının artmasına imkan vermiyor. Birçok kadın, çocuğun doğumunda devlet kendisine üç bin dolar öder ve de ileriki dönemde de bazı haklar tanıyacak olursa üç ve daha fazla çocuk doğurmaya hazır."

 

Diasporadan dönüş şart

 

Milli Birlik Forumu Sekreteri Astamur Taniya ise, ülkedeki demografik durum için ‘ağır’ ifadesini kullanıp ekledi: "Elimizde göç ve geri dönüş konusunda kesin bilgiler yok. Annelik fonunun oluşturulması düşünülebilir. Doğum konusunda yapılacak propagandalar da önemli."

 

Birleşik Abhazya'dan Daniila Ubiriya'ya göre ise, doğan çocuk başına devletin ödeyeceği belli miktarda para aileleri teşvik edebilir. Halk Partisi lideri Yakub Lakoba da, diasporada yaşayan Abhazların anavatanlarına dönüşlerinin sağlanması için çalışmalar yürütülmesi gerektiğini vurgulayarak "Sadece Abhazya içinde demografi sorunu çözülemez, yurttaşlarımızın dönmesi lazım" dedi.

 

Gennadi Alamia da, nüfus sorununun devlet politikasına dönüştürülmeden çözülmesinin mümkün olmadığını belirterek "Devletin dışında insanları aile kurumuna, birkaç çocuk sahibi olmaya özendirecek sivil kurumların kurulması lazım" dedi. Milletvekili Daur Arşba da, devletin önceliği demografi, savunma ve eğitime vermesi gerektiği üzerinde durdu.

 

26.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Abhazya Oteli tartışması sürüyor

 

Sohum, Abhazya Parlamentosu, başkent Sohum sahilindeki Abhazya Oteli’ni 60 milyon rubleye satmaya karar verdi.

 

1986'da çıkan bir yangın sonucunda yanan otelin özelleştirilmesiyle ilgili kanun dünkü parlamento oturumunda oy çoğunluğuyla kabul edildi. 'Eski Abhazya Otelinin Özelleştirilmesi' adlı kanun tasarısı devlet başkanın parlamentodaki özel temsilcisi Aleksadnr Adleyba tarafından parlamentoya sunulmuştu.

 

SSCB döneminde 1936'da inşa edilen otel, Sohum'un en önemli yapılarından biri olarak kabul ediliyor. Çıkan yangının ardından binanın yeniden kullanılır hale getirilmesi için başlatılan çalışmalar 1989'da durdurulmuştu. 1992-1993 savaşı ve sonrasında başlayan ekonomik ambargolar yüzünden yönetim tekrar oteli işler hale getirememişti.

 

Otelin satılması önerisi milletvekilleri arasında ciddi tartışmalara neden oldu. Ancak oturumda tasarıyı destekleyen vekiller tamamen elden çıkmadan yapının özelleştirilmesi gerektiği üzerinde durdu. Devlet Malları İdare ve Özelleştirme Devlet Komitesi Başkanı Konstantin Katsiya, “Otel on yıldır satışta, ancak son zamana kadar kimse talepte bulunmadı. Yarı yıkık vaziyetteki otele ilk talep başkanlığını Timur Temirbulatov'un yaptığı 'Konti' firmasından geldi” dedi.

 

Vekillerin endişesi

 

Milletvekilleri Aleksandr Çengeliya, Adgur Haraziya ve Vitali Smır otele biçilen 60 milyon rublenin çok düşük olduğu eleştirisini getirerek bu konuda ciddi bir çalışma yürütülmesinin gerektiğini vurguladı. Milletvekili Valeri Kvarçiya da, özelleştirmenin milli güvenlik açısından tehdit oluşturacağını savundu. Daur Arşba, Rita Lolua, Valeri Kvarçiya, Sergey Matosyan, Adgur Haraziya, Vitali Smır ve Valeri Bganba ise sorumluluk almamak için oturuma katılmayacaklarını yazılı olarak deklare etmişti.

 

Daha önce muhalefetteki Abhazya Birlik Forumu, otel için 60 milyon ruble teklif sunan Konti’nin arkasında Gürcü işadamı Mikhail Mirilaşvili olup olmadığını sormuştu. Konti adlı iki şirketin olması kafaları karıştırmıştı. Biri St.Petersburg’ta iş yapan Gürcistan kökenli Yahudi işadamı Mirilaşvili’ye, diğeri Rus işadamı Timur Temırbulatov’a aitti. Başbakan Aleksandr Ankvab da, otele talip olan Konti’nin şu an hapiste olan Mirlaşvili ile bir ilgisinin olmadığı yanıtını vermişti.

 

26.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Abhazya’nın bütçesi büyüdü

 

Sohum, Kısmen ambargo altındaki Abhazya, 2008 bütçesini 2007’ye göre yüzde 29.3 büyüterek 1.61 milyar ruble olarak belirledi.

 

Bir önceki yıla göre 364.6 milyon ruble artan yeni bütçede kamu çalışanlarının maaşlarına yüzde 30’luk artış da öngörüldü. 1 Ocak’tan itibaren geçerli olacak zam kapsamında öğretmenlere farklı tarifeler uygulandı. Buna göre okul öncesi ve başlangıç sınıflarındaki sınıf öğretmenleri maaşlarını 1000 ruble, rehberlik öğretmenleri de 200 ruble zamlı alacak. Bütçenin temel gelir kaynağını ise ülke içinde toplanan vergiler ile gümrük vergileri oluşturuyor.

 

26.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Zaferi yazan Abhazyalı gazeteci ödülü alacak

 

Sohum, Abhazya Gazeteciler Birliği, 1993'te Abhazya'nın zaferiyle sonuçlanan Gürcü-Abhaz Savaşı'nın 15. yıldönümü için edebiyat yarışması düzenliyor.

 

1 Ocak'tan itibaren zafer ve 15. yıldönümüne dair kaleme alınan en iyi yazılara ödüller verilecek. Yarışmaya Abhazya'daki resmi ve özel tüm yayın organlarında çalışan gazeteciler katılabilecek. Yarışmada birinci gelen gazeteciye 10 bin ruble, ikinciye 8 bin ruble, üçüncülüğü paylaşacak üç kişiye de 6'şar bin ruble para ödülü verilecek.

 

26.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Abhazya gazilerine mandalina

 

Sohum, Abhazya yönetimi, Abhaz-Gürcü Savaşı'nın kahramanlarını bu narenciye mevsiminde de unutmadı.

 

Sohum yönetimi, Adıgey, Karaçay-Çerkes ve Kabardey-Balkar'dan savaşa katılan gönüllülere ve yaşamını yitirenlerin ailelerine tonlarca mandalina gönderdi.

 

Abhazya Hükümeti, yeni yıla girerken ülkede yetişen mandalinalardan Kuzey Kafkasyalı gönüllülere göndermeyi gelenek haline getirdi. Bu sene Abhazya mandalinasının ilk defa Çeçen çocuklara da ulaşacağı ifade edildi. Çeçenya'nın başkenti Caharkale'ye gönderilen 3 ton mandalinanın yeni yıl hediyesi olarak Çeçen çocuklara dağıtılacağı belirtildi.

 

25.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Sarişvili: Tiflis Abhazya'ya savaşa hazırlanıyor

 

Tiflis, Gürcistan’da 5 Ocak’ta yapılacak erken devlet başkanlığı seçimleri için aday olan İmedi (Umut) Partisi’nin lideri İrina Sarişvili, Gürcistan yönetiminin Abhazya’yı işgale hazırlandığını savundu.

 

Rustavi-2 kanalında Prime Time programına konuk olan Sarişvili, iktidarın adayı eski Devlet Başkanı Mihail Saakaşvili’nin “Abhazya’ya gittiği, oradan kovulduğu ama yine de oraya dönebildiği” şeklindeki rüyasının ‘yönetimin 6 Ocak’tan itibaren savaşa hazırlanmasından başka bir anlam taşımadığını’ belirtti.

 

İmedi lideri, "Saakaşvili'nin seçim öncesi kampanyasında serf ettiği sözleri dinleyince korkuyorum, kazanması halinde 6 Ocak’ta Gürcistan halkına vaat ettiklerini yerine getirmek için finansı nereden bulacağını anlamıyorum!” dedi.

 

Seçimlerde Saakaşvili dışında Levan Gaçeçiladze, Arkadi Patarkatsişvili, David Gamkrelidze, Şalva Natelaşvili ve Giorgi Maisaşvili ile yarışan Sarişvili, Rus ajanı olduğu suçlamasını da şu sözlerle reddetti: "Mantıksız. SSCB döneminde sürekli Kremlin'e karşı çıktım ve beni o zaman ABD ajanı olarak adlandırmışlardı. Zaman geçti, şimdi beni Kremlin ajanı olarak adlandırıyorlar. Sadece komik. Ne yapıyorsam, her şeyi ülkem Gürcistan'ın yararına yapıyorum."

 

25.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Kızılhaç’tan Abhaz öğrenciye yarışma

 

Sohum, 1992’deki savaştan beri Abhazya’da faaliyetler yürüten Uluslararası Kızılhaç Komitesi, Abhaz öğrenciler arasında "Uluslararası Sosyal Haklar" konulu bir yarışma düzenledi.

 

Başta Başkent Sohum olmak üzere Gudauta, Gagra, Gulripş, Oçamçira, Tkuarçal ve Gal  kentlerinden yarışmaya katılan orta ve lise düzeyindeki öğrenciler, 2000’de müfredata giren Sosyal Haklar konusunda  bilgilerini yarıştırdı.

 

Yarışmada Oçamçira'dan katılan grup birinci, Sohum'dan katılan grup ikinci, Gagra'dan katılan öğrenciler üçüncü geldi. Yarışmaya katılan tüm öğrenci, öğretmen ve grup sorumlularına hediyeler dağıtıldı.

 

24.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Vatikan Abhazya'ya uzanıyor

 

Sohum, Katolik âleminin merkezi Vatikan, Abhazya'da çeşitli sosyal faaliyetler yürütmeyi ve muhtaçlara yardım etmeyi planlıyor.

 

Gürcistan'daki Vatikan elçisi Başpiskopos Claudio Gugerotti, bu konudaki niyetlerini dün başkent Sohum'da Abhazya Dışişleri Bakanı Sergey Şamba'ya anlattı.

 

Görüşmede Gugerotti, "Vatikan Abhazya'da normal vatandaşların yaşam standardının yükseltilmesine ve sosyo-ekonomik durumun iyileştirilmesi için uygun şartların oluşturulmasına katkıda bulunmaya hazır" dedi. Vatikan elçisinin verdiği bilgilere göre halihazırda sosyal destek çerçevesinde Abhazya'nın tıp kurumları için tıbbi cihazlar ve ilaçlar getirildi.

 

Gugerotti, Katolik Kilisesi'nin eğitim projelerinin geliştirilmesi ve Abhazyalı öğrencilerin Avrupa'da yüksek eğitim almasına imkân sağlanması konusunda işbirliğine hazır olduğu mesajı verdi. Vatikan elçisine teşekkür eden Şamba da, Abhazya yönetimin bu tür projelerin yürütülmesini istediğini ifade etti.

 

19.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Abhazya tanınma istiyor, Tiflis diş biliyor

 

Tiflis / Sohum, Abhazya, Kosova'nın bağımsızlık ilanıyla ilgili uluslararası düzeydeki tartışmalara paralel olarak tanınma taleplerini yüksek sesle dillendirirken ve Rusya 'Kosova tanınırsa Abhazya ve Güney Osetya da tanınır' resti çekerken Gürcistan 'tanınma savaş nedeni' çıkışlarıyla bileniyor.

 

Gürcistan Devlet Başkanlığı'nın vekâleten yürüten Nino Burcanadze, Rusya'nın Abhazya ve Güney Osetya'yı tanımasını savaş ilanı sayacaklarını açıkladı. Sohum'da son Abhaz Güvenlik Konseyi toplantısında Rusya'nın Abhazya'yı tanımasının müzakere edildiğini hatırlatan Burcanadze, "Eğer Rusya böyle bir adım atar ve Gürcistan'ın bu bölgelerinin bağımsızlığını kabul ederse, bu savaş ilanı ve evlerimize saldırı anlamına gelecektir" ifadelerini kullandı.

 

Gürcistan Parlamentosu Savunma ve Milli Güvenlik Komitesi Başkanı Givi Targamadze de Rusya'nın tanıma konusundaki adımının silahlı çatışmaya yol açacağını savunarak şunları söyledi: "Anlaşmazlığın kesinlikle barışçıl çözümünden yanayız ancak ülkenin güvenliği ve bölgesel bütünlüğünü ne pahasına olursa olsun koruruz. Rusya'nın Abhazya ve Güney Osetya'nın bağımsızlığını kabul etmesi otomatik olarak Rusya Gürcistan savaşı ilanı anlamına gelecektir."

 

'Kosova'dan geri kalan tarafı yok'

 

Rusya Federasyonu Sivil Meclisi Uluslararası İlişkiler Komitesi Başkanı Sergey Markov ise, Abhazya'nın bağımsızlığının tanınması konusunda Kosova'dan daha fazla şansı olduğunu belirterek, "Abhazlar, Kosova'daki Arnavutlardan farklı olarak yabancı bir yere talip değiller, kendi topraklarında yaşıyorlar" mantığını yürüttü. Kremlin yanlısı siyasi analizci olarak tanınan Markov, Abhazya'nın bağımsız bir devletin tüm özelliklerini taşıdığını da sözlerine ekledi.

 

Kosova ister tanınsın ister tanınmasın Abhazya yoluna devam edecek

 

Abhazya Dışişleri Bakan Yardımcısı Maksim Gunciya da, Kosova tanınmasa bile bunun etrafında yapılan tüm tartışmaların Abhazya için örnek argüman özelliği taşıdığını ve Balkanlardaki müzakere kavgasından çıkacak sonuç ne olursa olsun Abhazya'nın tanınması için lobi çalışmaları yürüteceğini kaydetti.

 

17.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Kabardey-Balkar Çerkes Kongresi'nden Abhazya ve G. Osetya için çağrı

 

Nalçık, Kabardey-Balkar Çerkes Kongresi, Abhazya ve Güney Osetya'nın tanınması talebiyle Rus Parlamentosu'nun alt kanadı Duma'ya başvurdu.

 

Kongre Başkanı Ruslan Keşev, Rusya'nın Abhazya ve Güney Osetya'yı bağımsız devletler olarak tanıması halinde Çerkes dünyasında ve tüm Kafkasya'da otoritesini sağlamlaştırmış olacağını savundu. Keşev, "Abhazya artık 13 yıldır bağımsız bir devlet olarak varlığını sürdürüyor. Bu bir gerçek. İnsanların bu gerçeği görememesi bu durumu değiştirmiyor" deyip ekledi:

 

"Bağımsız Abhazya var. Abhazya halkı bağımsızlığı için savaş yaşadı, uzun yıllar abluka yaşadı. Yeni Rusya yönetimi Abhazya için çok şey yaptı, insanlar emekli maaşlarını alıyorlar, büyük çoğunluğunun Rusya vatandaşlığı var. Ve bunu alkışlamamak mümkün değil. Mantıki olarak bu politikanın devamı Abhazya'nın Rusya Federasyonu'nca bağımsızlığının tanınması olurdu."

 

Tiflis'de yönetimin başında kim olursa olsun Abhazya meselesini askeri yolla çözmeye çalışacağını öngören Keşev, "Kafkasya'da durumun kesin istikrar kazanması için bir an önce Abhazya ve Güney Osetya'nın bağımsızlığının tanınması gerekiyor" dedi. Rusya'nın Abhazya'nın bağımsızlığını kabul etmesinin Kafkasya'nın diğer bölgelerinde ayrılıkçılığı körükleyeceği iddasına da katılmayan Keşev, "Böyle bir tahmin için objektif hiçbir ön koşul bulunmuyor. Aksine Abhazya'nın bağımsızlığının tanınmasıyla Rusya'nın bölgede etkisi daha da sağlamlaşacak" ifadelerini kullandı. Keşev, Abhazya halkına etnik olarak yakın olan Adıgey, Karaçay-Çerkes ve Kabardey-Balkar'ın da böyle bir tanınmayı alkışlayacağını sözlerine ekledi.

 

17.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Abhazlar Lata trajedisini andı

 

Sohum, Abhaz-Gürcü savaşı sırasında tahliye yardım ve operasyonuna katılan bir Rus helikopterinin düşürülmesi sonucu ölen 35’i çocuk 84 kişinin ölümüyle sonuçlanan ‘Lata Faciası’ 15. yıldönümünde törenlerle anıldı.

 

Dün Gudauta ve Tkuarçal kentlerinde düzenlenen anma törenlerine kurbanların yakınları, gaziler ve vatandaşlar katıldı. 14 Aralık 1992'de Gürcistan askerleri abluka altındaki Tkuarçal’dan Gudauta’ya çaresiz insanları taşıyan Rus helikopteri Gulripş bölgesinin Lata köyü üzerinde düşürmüştü.

 

Yanarak can verenler arasında sekiz hamile kadın da vardı. Gürcü-Abhaz savaşının devam ettiği 413 gün boyunca Tkuarçal abluka altındaydı. Buraya Rus helikopterleri yiyecek getiriyor ve dönüşte kadın ve çocukları Gudauta'ya götürüyordu.

 

Ölenlerin cesetleri Gudauta kentinde defnedilmişti. Lata trajedisi kurbanları için yapılan anıtın başındaki törene Abhazya’nın tüm bölgelerinden insanlar geldi.

 

Tkuarçal kentindeki tören ise vurulan helikopterin o gün havalandığı yerde yapılan anıtta gerçekleştirildi. Buradaki törene katılan Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş, Abhazyalıları bu trajedi günlerini, hayatları pahasına Abhazya'nın özgürlüğü için savaşan insanları unutmamaya çağırdı.

 

15.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Abhazya Oteli'nin hangi Konti alacak?

 

Sohum, Abhazya’nın başkenti Sohum’da bulunan Abhazya Oteli’nin Konti adlı şirkete satılması planı iktidar ile muhalefeti karşı karşıya getirdi.

 

Muhalefetteki Abhazya Birlik Forumu, otel için 60 milyon ruble teklif sunan Konti adlı şirketin arkasında Gürcü işadamı Mikhail Mirilaşvili olup olmadığını gündeme taşıdı. Zira Konti adlı iki şirket var. Biri St.Petersburg’ta iş yapan Gürcistan kökenli Yahudi işadamı Mirilaşvili’ye, diğeri Rus işadamı Timur Timerbulatov’a ait. Birlik Forumu, Devlet Malları ve Yatırımdan Sorumlu Devlet Komitesi’nin Abhazya Oteli’nin 60 milyon rubleye satılması konusundaki teklifi kabul ettiğini hatırlatıp, "Medyada Konti adıyla iki firmadan söz ediliyor. Birinin sahibi Gürcistanlı büyük işadamı ve kriminal otorite Mikhail Mirilaşvili, diğerinin başında Timur Timerbulatov bulunuyor. Bu iki firma arasında bir ilişki var mı, bilmiyoruz. Bundan dolayı ülke yönetiminden Abhazya Oteli’ni almak isteyen alıcı hakkında tam bilgi istiyoruz" açıklamasını yaptı. Bunun üzerin konu 10 Aralık’taki son Bakanlar Kurulu toplantısında gündeme geldi.

 

Başbakanı Aleksandr Ankvab, Konti Şirketler Grubu’nun Gürcü işadamı Mikahil Mirlaşvili ile bir ilgisinin olmadığını belirterek şu yanıtı verdi: “Bu ciddi inşaat şirketinin başkanlığını Rusya'da elit konutlar inşaat alanında kendini ispatlamış biri olan Timur Timerbulatov yapıyor. Abhazya Oteli’ni almaya talip olan tek isim henüz sadece Konti Şirketler Grubu. Başka teklifler olduğu takdirde hükümet bunları da değerlendirmeye hazır. Bu durum sadece Abhazya Oteli ile ilgili olmayıp yatırıma açık tüm kurumlar için geçerli.”

 

Gazetecilerin Abhazya'ya yapılan yatırım projelerinin arkasında 'Gürcü parasının' olmadığı konusunda ne gibi garantiler olduğu sorusu üzerine Ankvab, Abhazya ekonomisine yatırımda bulunan insanlar hakkında yeterince araştırma yapıp bilgi sahibi olduklarını söyledi.

 

Başbakan, foruma Mikhail Mirilaşvili ile ilgili olarak internete girip biraz araştırma yapmayı tavsiye etti. Eğlence, oyun ve kulüp alanında faaliyet gösteren Conti’nin sahibi Mirilaşvili, iki Kafkas kökenliyi kaçırıp öldürmeye teşvik suçundan 2001’te tutuklanıp 2003’te 12 yıl hapis cezasına çarptırılmıştı.

 

13.12.2007  Ajans Kafkas

 

 CRRC Abhazya’yı araştıracak

 

Sohum, Güney Kafkasya’da araştırmalar yapan Kafkasya Araştırma Kaynak Merkezleri (The Caucasus Research Resource Centers-CRRC) Abhazya’ya el atıyor.

 

Tiflis, Erivan ve Bakü’de merkezleri bulunan CRRP’nin temsilcisi Jesse Driscoll, dün Abhazya'nın başkenti Sohum’u ziyaret edip Dışişleri Bakanı Sergey Şamba ile projeyi görüştü. Driscolla, Abhazya'da bir sosyal araştırma yapmayı istediklerini belirterek, "Bu halkın yaşam düzeyi ve ülkedeki sosyo-ekonomik durum hakkında objektif bilgiler alınmasını sağlayacak. Yürütülen çalışmadan elde edilen sonuçlar ilgili devlet kurumlarına ve sivil örgütlere verilecek” dedi.

 

New York merkezli Carnegie Derneği ve Avrasya Vakfı’nın desteği ile çalışmalar yürütüyor.

 

12.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Moskova'da iki Kafkasyalı öldürüldü

 

Moskova, Rusya’nın başkenti Moskova’da Kuzey Kafkasyalılara yönelik ırkçı şiddet yine gemi azıya aldı. 9 Aralık’ta kimliği belirsiz kişilerin saldırısına uğrayan iki Kafkasyalı yaşamını yitirdi.

 

Saldırganlar 21.45’te başkentin güneybatısındaki Çeremuşkinski geçidinde otomatik silahla Kafkasyalıların içinde bulunduğu Mercedes otomobile ateş açtı. Bunun sonucunda aracın 42 yaşındaki Abhazyalı sürücüsü ile arkadaşı 37 yaşındaki Osetyalı hayatını kaybetti.

 

Polis henüz saldırganlara ilişkin bir ipucu olmamasına karşın “Olayın sebebi çarşı hesaplaşması olabilir” diyerek işin içinden çıkmaya çalıştı.

 

30 Ağustos’ta yine Moskova'da 'çarşı hesaplaşması' denilen cinayette iki Azarbaycanlı öldürülmüştü.

 

18 Nisan’da Moskova'da bulunan Şmitovski geçidinde bir ofiste meydana gelen patlamada Kuzey Osetyalı işadamı Oleg Gioyev ölmüştü.

 

Sova analitik merkezinin bilgilerine göre, Rusya'nın 31 bölgesinde bu sene milli nefrete bağlı 300'den fazla saldırı gerçekleşti. Moskova, St.Petersburg ve Nijnii Novgorod ırkçı şiddette başı çekiyor. Amnesty International da mayısta yabancı düşmanlığının Rusya’nın en ciddi sorunlarından biri haline geldiğini rapor etmişti.

 

11.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Abazin Bölgesi'nin ilk yönetimi iş başı yaptı

 

Çerkesk, Karaçay-Çerkes Cumhuriyeti’nde oluşturulan Abazin Bölgesi’nin ilk yönetimi 2 Aralık’taki seçimde belirlendikten sonra göreve başladı.

 

Seçimde, atamayla bölgenin geçiş dönemi başkanlığını yürüten Uali Yevgamukov’un yüzde 35.7’lik oyuna karşı yüzde 50.8 oyla birinci gelen Çerkesk'teki Vodokanal kuruluşunun eski genel müdür yardımcısı Murat Ozov, dün Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş ve Karaçay-Çerkes Devlet Başkanı Mustafa Batdıyev’in de katıldığı törende yemin ederek iş başı yaptı.

 

Törende konuşan Bagapş “Abazin Milli Bölgesi'nin kurulması kesinlikle önemli bir olay. Ama en önemlisi, bölgeyi ayağa kaldırmak, ekonomik, sosyal ve kültürel gelişimi için her şeyi yapmaktır" dedi. Batdıyev de, Bagapş'a Abazin Bölgesi’nin kurulması konusunda müzakere ve karar sürecinde göstermiş olduğu aktif katılımlarından ötürü teşekkür etti. Her iki lider, Abazin Bölgesi’nin gelişimi konusunda azami destek sözü verdi.

 

Seçimde, 2005’de yapılan referandumun ardından beş bölgenin birleştirilmesiyle 2006’da kurulan 15 bin nüfuslu Abazin Bölgesi’nin 15 üyeli yerel meclis de belirlendi.

 

Bagapş ve Batdıyev, ayrıca başkent Çerkesk'te sosyal ve ekonomik alanlarda işbirliğini geliştirmenin yollarını görüştü. Her iki ülkenin nişan verme merasimleri de gerçekleşti. Bagapş, Karaçay-Çerkes'in tanınmış devlet ve toplum adamı Umar Timirov'a, Gürcü-Abhaz Savaşı sırasında Abhazya’ya desteklerinden ötürü 'Ahkdz-apşa' nişanını verdi. Karaçay-Çerkes de Timirov’a devlet başkanı madalyası, Rusya Federasyon Konseyi Başkanı Sergey Mironov’a ‘onursal diploması’ ödülü verdi.

 

08.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Abhazya'da dil devrimi

 

Sohum, Abhazya'da yediden yetmişe herkesi ve her kurumu etkileyecek şekilde Abhazca resmi dil olarak kabul edildi.

 

14 Kasım'da Abhazya Parlamentosu'nun kabul ettiği yasa, Abhazcanın devlet dili olarak tamamen fonksiyonel hale gelmesi, bütün vatandaşların öğrenip kullanması, dilin yaygınlaşması ve gelişmesi için hür türlü koşulların hazırlanmasını amaçlıyor.

 

Yasayla gelen yenilikler şöyle:

 

- Bundan böyle Abhazya'da tüm kamu kurum ve kuruluşlarında geçerli dil Abhazca.

 

- Devlet ülkede yaşayan tüm etnik grupların kendi dillerini kullanma özgürlüğünü garanti ediyor.

 

- Memurlar, milletvekilleri, yerel idareciler resmi dili bilmek zorunda.

 

- Devlet, resmi dilin öğrenimi, gelişimi ve fonksiyonel olmasını, sosyal, ekonomik, hukuk ve politik açıdan korunmasını sağlayacak.

 

- Resmi dilin desteklenmesi için uygun programlar hazırlanacak ve uygulanacak.

 

- Eğitim kurumları için Abhazca eğitim sistemi oluşturulacak, Abhazca dil uzmanları yetiştirilecek, bilimsel pedagojik kadrolar oluşturulacak. Resmi dilinin öğrenilmesi için gerekli literatürün yayınlanması için destek sağlanacak.

 

- Devlet tüm Abhazca vatandaşına resmi dili öğrenme imkanını sunacak.

 

- Abhazca eğitim ve öğretim dili oluyor. Abhazya Cumhuriyeti, vatandaşına Abhazcanın yanısıra Rusça ile eğitim ve öğretim garantisi veriyor. Abhazya Cumhuriyeti'nin tüm eğitim kurumlarında, özel veya devlet kurumu oluşuna bağlı olmaksızın Abhazca öğrenilecek.

 

- Orta, lise, meslek liseleri ve yüksek eğitim kurumu mezunları resmi dil sınavını verecek.

 

- Bilimsel çalışmaların savunması devlet dili veya Rusça ile yapılacak.

 

-Devlet yönetiminin üst organlarında resmi iletişim aracı Abhazya resmi dili Abhazca ve Rusça. Kanun tasarıları ve diğer kararnameler parlamentoya Abhazca ve Rusça olarak sunulacak.

 

- Abhazya devlet başkanı tarafından yürütülen toplantı ve görüşmeler, parlamentoda yapılan oturumlar ve bakanlar kurulu toplantıları resmi Abhazca ile yapılacak. Konuşmaların Rusçadan Abhazcaya veya tersi şeklinde tercümesi yapılacak.

 

- Devlet başkanı, parlamento ve bakanlar kurulunca kabul edilen kararlar resmi devlet dili Abhazca ve Rusça yayınlanacak. Kararnamelerin orijinal dili ise Abhazca olacak.

 

- Seçim ve referandum hazırlıkları ve yürütülmesi devlet dili Abhazca ve Rusça olarak gerçekleştirilecek. Oy pusulaları Abhazca ve Rusça hazırlanacak. İlgili tüm belgeler de Abhazca ve Rusça hazırlanacak.

 

- Ülkedeki kuruluş, müessese ve organizasyon çalışmalarında kullanılacak dil Abhazca olacak. Devlet dilinin kullanım imkanı olmadığında dil Rusça olacak.

 

- Vatandaşlar kuruluş, müessese ve organizasyonlara başvurularını, tekliflerini ve dileklerini Abhazca veya Rusça ile yapabilecek. Cevaplar da devlet dili veya Rusça ile yazılacak.

 

- Resmi evrak dili Abhazca ve Rusça olacak.

 

- Medya organlarının resmi dili Abhazca olacak. Devlet yayın organlarının üçte ikisinin Abhazca olması gerekiyor. Resmi olmayan basın organlarının en az yarısının devletin resmi dili ile yayınlanması gerekiyor. Farklı milli basın organları istisna.

 

- Devlet Abhazca yayın konusunda özel, milli kültürel, sosyo poltik ve resmi diğer olmayan örgütlere yardımcı olacak.

 

- Televizyon ve radyolar programlarının üçte ikisini Abhazca yapacak.

 

- Abhazya Cumhuriyeti'nde gösterilen filmler Abhazcaya çevrilecek. Ya da alt yazılı olması gerekiyor.

 

- Coğrafi isimler, topografik işaretler, yazılar ve trafik levhaları Abhazca yazılacak, gerekli durumlarda levhalar Rusça veya İngilizce yazılacak. Rusça ve İngilizce yazılar Abhazca yazıdan büyük olmayacak. Coğrafi ve diğer özel isimler başka bir dile tercüme edilmeyecek. Hangi yerlerde yol levhalarının Rusça ve İngilizce yazılacağı konusunda bakanlar kurulu karar verecek.

 

- Yabancı ülkelerle yürütülen çalışmalarla ilgili belgeler Abhazca ve karşı taraftaki ülkenin dili ile yazılacak.

 

- Abhazya resmi dili Abhazca konusundaki mevzuata riayet edilip edilmediğinin kontrolü devlet yönetim organlarınca gerçekleştirilecek.

 

08.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Halo Trust Abhazya'yı mayından arındırmada güçlüklerle karşılaşıyor

 

Sohum, Abhazya’da 1992-1993’teki Abhaz-Gürcü Savaşı'nda yerleştirilen mayınları temizleyen Britanyalı sivil örgüt Halo Trust, ülkeyi mayınlardan özgür ülke ilan etmeye çok hevesli ama bir engel var: Gürcistan’ın mayın haritalarını vermediği bölgelerdeki çalışmaları bitirmek mümkün olmuyor.

 

'Abhazya'yı mayından özgür bölge ilan edelim' kampanyası yürüten Halo Trust, 1997'den beri yaptığı çalışmalar sonucunda 2 bin hektarlık alanı mayınlardan arındırdı.

 

Temizleme çalışmaları özellikle çatışmaların çok şiddetli yaşandığı Gumısta cephesinde  yoğunlaştı. Ülkenin doğu bölgelerinde bulunan büyük tarım arazilerini temizleyen örgütün önünde bir tek mayın haritasının bulunmadığı bölgeler kaldı. Bu bölgelerin başında Sohum cephesi geliyor. Bu da Halo Trust'ı Abhazya'yı 2007’de mayından özgür bir ülke ilan etme hevesini kursağında bırakıyor.

 

08.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Moskova, Abhazya ve Ürdün'de turistik ve dinlenme tesisleri kurmak istiyor

 

Moskova, Moskova Belediye Başkanı Yuri Lujkov, 4 Aralık'ta Moskova Yönetimi'nin yaptığı bir toplantıda, Abhazya ve Ürdün'de tatil ve dinlenme tesisleri yapmayı planladıklarını açıkladı.

 

Lujkov, "Ürdün ve Abhazya'da turistik ve dinlenme tesisleri kurabilmek için arsa sahibi olmamız konusunda müzakereler yürütüyoruz" dedi.

 

8 Aralık tarihinde, ''Rusya ve Abhazya: Birleşik Bir Ekonomik Alan'a Doğru'' adlı bir bilimsel seminerde, Abhazya'nın stratejik turistik potansiyeline dikkat çeken Lujkov, Sovyetler Birliği döneminde Abhazya'da 130 sanatoryumun hizmet verdiğini, bugün ise bu sayının 50 olduğunu belirtti.

 

05.12.2007  Russia-InfoCenter

 

 Avrupa Birliği Abhaz halkına maddi yardım yapıyor

 

Brüksel, Avrupa Birliği İcra Kurulu Basın Servisinden yapılan açıklamaya göre, Avrupa Komisyonu, Abhaz-Gürcü anlaşmazlık bölgesindeki halka 2 Milyon Euro yardım etme kararı aldı.

 

Basın bildirisine göre paralar, geri dönen mültecilerin desteklenmesi, Abhazya'da sosyal yardıma ihtiyacı olan halk kesimlerine ve zarar gören evlerin inşası için kullanılacak.

 

05.12.2007  RIA Novosti

 

 600 Rus askeri Abhazya yolunda

 

Moskova, Rusya, Abhaz-Gürcü çatışma bölgesinde bulunan barış gücünde görev değişimi kapsamında Abhazya’ya 600 asker sevk ediyor.

 

Rusya Federasyonu Kara Kuvvetleri Komutan Yardımcısı İgor Konaşenkov, 600 askerin demiryoluyla bugün Kuzey Kafkasya’ya doğru hareket ettiğini ve yarın Abhazya’ya ulaşacağını açıkladı.

 

Rus Barış Gücü Haziran 1994'den beri Abhaz-Gürcü çatışma bölgesinde görev yapıyor. Bölgede kaldıkları süre içinde çıkan çatışma ve saldırılarda 100'den fazla asker hayatını kaybetti.

 

Gürcistan, Bağımsız Devletler Topluluğu şemsiyesi altında bölgede konuşlanan Rus Barış Gücü'nün tarafsız davranmadığını öne sürüp misyonun bitirilmesini istiyor. Gürcü parlamentosu geçen birkaç yıl içerisinde Rus Barış Gücü'nün bölgeden gönderilmesini öngören kararlar almış ama iktidarlar bu kararları uygulayamamıştı.

 

05.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Abhazya’dan Gürcü sınırına üç gümrük

 

Sohum, Abhazya Gürcistan sınırından kaçak mal girişini kontrol edebilmek için üç yeni gümrük noktası açıyor.

 

Abhazya Devlet Gümrük Komitesi Başkanı Grigori Yenik 2008 başından itibaren Gürcistan sınırında üç yeni gümrük noktasının hizmete gireceğini duyurdu.

 

Yenik'in verdiği bilgilere göre, yeni gümrükler Gal Bölgesi'nde yasadışı mal sevkiyatının sürdüğü Nabakia, Otobaya ve Saberio yerleşim yerlerinde açılacak.

 

Yenik, gümrüklerde çalışacak kadroyu oluşturmaya başladıklarını da kaydetti.

 

Şu anda Abhazya ve Gürcistan sınırında biri İngur, diğeri Taglan köyünde olmak üzere iki gümrük noktası bulunuyor.

 

05.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Bagapş: Gürcistan'la ilişkiler sıfır, nedeni Tiflis

 

Sohum, Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş, Gürcü-Abhaz müzakerelerinin kesilmesinin tek sorumlusunun Gürcistan olduğunu söyledi.

 

Dün başkent Sohum'da düzenlediği basın toplantısında bugün için Gürcü-Abhaz ilişkilerinin sıfır noktasında olduğunu belirten Bagapş, bu duruma gelinmesinin nedenlerini 'Gürcistan'ın Kodor'un yukarı kısmına asker sevk etmesi ve Sürgünde Abhazya Hükümeti kurması, Gal Bölgesi'ndeki provokasyonlar, cinayetler ve insan kaçırma olayları' diye sıraladı.

 

Gürcü-Abhaz müzakereleri, Gürcistan'ın Abhaz toprağı olmasına karşın Sohum'un kontrolünde olmayan Yukarı Kodor'a asker yerleştirdiği Temmuz 2006'dan beri kesilmiş durumda. Sohum yönetimi Gürcü askerleri vadiden çekilinceye dek Gürcistan tarafıyla müzakere masasına oturmayacağını defalarca açıklamıştı. BM Güvenlik Konseyi de, Tiflis'e Kodor'un silahsızlandırması çağrısı yapan bir karar kabul etmişti. 2006'dan beri Sohum ve Tiflis arasında 'barış müzakeresi' kapsamında bir görüşme olmadı.

 

Taraflar müzakerelerin yeniden başlatılması hedefi güden BM Genel Sekreteri'nin Gürcistan Dostları Grubu'nun 12-13 Şubat'ta Cenevre'de, 28-29 Haziran'da Bonn'da düzenlediği iki toplantıda biraraya gelmişti. Ekimde de Abhazya Dışişleri Bakanı Sergey Şamba ile Gürcistan Devlet Bakanı David Bakradze, Gürcü komandolar tarafından esir alınan 7 Abhaz sınır muhafızının serbest bırakılması konusunu görüşmek üzere Sohum'da bir araya gelerek aylar sonra doğrudan ilk ikili teması gerçekleştirmişti.

 

05.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Abhazya da Putin'in partisine oy verdi

 

Sohum, Rusya parlamentosunun alt kanadı Duma seçimlerinde 'de facto' bağımsız Abhazya'da da kurulan sandıklardan Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in partisi Birleşik Rusya çıktı.

 

Abhazya, vatandaşların yaklaşık yüzde 80'inin Rus pasaportu taşıması nedeniyle Duma seçimlerine katıldı. Abhazya Merkez Seçim Komisyonu Başkanı Batal Tabagua'nın yaptığı açıklamaya göre seçmenlerden 45 bin 109'u oy kullandı. Oyların 38 bin 610'u (% 86) Birleşik Rusya'ya, 1958'i (% 4,3) Kremlin destekçisi Adil Rusya'ya, 1712'si (% 3,8) aşırı milliyetçi Liberal Demokrat Parti'ye, 1510'u (% 3,3) Komünist Parti'ye ve kalan yüzde üç diğer partilere gitti. Oy kullanma işlemleri Sohum, Gagra ve Gudauta'da 2 Aralık'ta, diğer bölgelerde 28-30 Kasım'da gerçekleştirilmişti. Abhazya Seçim Komisyonu sayım işleminde yer almayıp sadece Rusya Seçim Komisyonu'na seçim sürecinde teknik destek sağladı.

 

Sonuçları değerlendiren Tabagua, "Abhazya vatandaşları Rusya ve Rusya halkına şükran duyuyor, çünkü zor zamanlarında yanlarındaydılar ve ülke halkı aktif katılımıyla dayanışmasını gösterdi" dedi. Abhazya'daki seçimlere Gürcistan'ın tepkisi konusunda ise Tabagua, bunun kendileri için hiçbir öneminin olmadığını söyledi.

 

Seçmenlerin tepkilerine gelince; Vladimir Dopua, "Rusya ile bizi birçok şey birbirine bağlıyor. Rusya bizim yakın komşumuz ve ülkemizde olanlara kayıtsız değil. Gürcü-Abhaz Savaşı'ndan sonraki dönemde Rusya yanımızda idi, şimdi de yardım ediyor. Bundan sonra da böyle olacağını düşünüyorum" derken, Eteri Katsiya, "Geri tepme istemiyorum, bundan dolayı da seçimlere katılmayı ve bugün Rusya'da var olan istikamet doğrultusunda oy kullanmayı görev saydım" ifadelerini kullandı.

 

Nikolay Yenik ise "Birleşik Rusya için oy kullandım, çünkü Devlet Başkanı Vladimir Putin ve ekibi sekiz yıl içinde Rusya vatandaşlarının hayatında değişiklikler yaptı. Rusya Yönetimi Abhazya'ya da çok yardım etti. Rusya ile iş ilişkilerimiz oluştu, bizim için başka bir yol da yok" dedi.

 

05.12.2007  Ajans Kafkas

 

 Yeni Duma Abhaz ve Osetlere jest yapabilir

 

Moskova, Rusya’da 2 Aralık seçimlerinden zaferle çıkan Birleşik Rusya Partisi’nin lideri ve Rus Parlamentosu'nun sözcüsü Boris Grizlov'un basın açılamasına göre, yeni parlamento Ocak ayında Abhazya ve Güney Osetya’nın bağımsızlıklarını tekrar masaya getirebilir.

 

Moskova’da seçimin sonuçlarıyla ilgili düzenlediği basın toplantısında Grizlov, “Abhazya ve Güney Osetya (1999 ve 2006’da) bağımsızlık referandumuna gitti ve sonuçları Duma’ya gönderdi. Bağımsızlıklarının tanınması önerileri elimizde” dedi.

 

Rusya Parlamentosu seçimlerinde Abhazya ve Güney Osetya’da da sandık kurulduğunu hatırlatan Grizlov, “Abhazya ve Güney Osetya’daki Rus vatandaşlarının oylarını nasıl kullandıklarına dikkatlice bakacağız. Sanırım ardından bu meselelere döneceğiz. Mesele Ocak ayında tartışılabilir” ifadelerini kullandı.

 

04.12.2007  Ajans Kafkas / Russland Aktuell

 

 Sohum'da savaşın izleri silinecek

 

Sohum, Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş, başkent Sohum’da savaşın izlerini silmek için büyük bir planın duyurusunu yaptı.

 

1992-1993 savaşı sırasında Gürcü güçlerin çekilirken yaktıkları veya çatışmalar sırasında zarar gören binaların izleriyle yüklü Sohum’un çehresini değiştirme niyetini dile getiren Bagapş, “Artık şehirde savaşın izlerini silmenin zamanı geldi. Başkent halk ve devletin yüzüdür” dedi.

 

Başbakan Aleksandr Ankuab başkanlığında 1992-1993 savaşının 15. yıldönümü için hazırlıkları yürütecek bir komisyon kurulacağını belirten Bagapş, bu çerçevede Sohum'un dış görünüşünün yenilenmesi için dev boyutlu projelerin başlatılacağını kaydetti.

 

Bunun büyük bir plan olması nedeniyle zaman alacağını ama 15. yıldönümüne kadar belli bir mesafe almayı umduklarını belirten Abhazya lideri, “Şehrin yenilenmesi konusunda ayrılacak bütçe dışında kişileri de bunun için bağışta bulunmaya teşvik edeceğiz” dedi.

 

03.12.2007  Ajans Kafkas