AҦCУAA  PЫБЖbbI
-------------------- Abhazya'dan haberler --------------------


 

 Devlet Başkanı: Abhazya istikrarlı gelişmeler göstermekte

 

 

Sohum, Devlet başkanı Sergey Bagapş Millet Meclisine – Abhazya Parlamentosuna  senelik çağrısını yaptı.
 

Devlet Başkanı geçen seneki çağrısından bu yana ülkede gelişen ilerlemelerden bahseden bir tez sundu.

 

Sergey Bagapş: “Abhazya istikrarlı gelişmeler göstermekte. Ekonomi yükselmekte. Ülke bütçesi farkedilir şekilde yükseldi. Biz ekonomiyi liberalleştirme yolunda ilerliyoruz”, - diye açıkladı.

 

Sergey Bagapş: “Bu sene ülkemiz bir olgunlaşma sınavını daha başarı ile geçti. Sene içinde demokratik çerçevede geçen bir seçim süreci daha gerçekleştirdik. Abhazya bütün dünyaya, çağdaş ve demokratik bir toplum kurma yolunda olduğunu ispatladı”, -  diye vurguladı.

 

Devlet Başkanı çağrısında devletin gelişim gösterdiği her dala ayrıca değindi.  Devlet Başkanı özellikle devlet kurumları tarafından yapılan hukuki düzenlemeler  ve yasal reformlar hakkındaki gelişmeleri vurguladı.

 

Devlet başkanı geçen sene Yasama kanunlarının şekillendirilmesi ile ilgili büyük adımlar atıldığını hatırlattı. Geçen sene Vatandaşlık Kanunu’nun ilk kısmı kabul edildi, aynı zamanda Suç Kanunu vs. kabul edildi.

 

Bununla beraber Devlet Başkanı devlet yönetimindeki eksikliklerede dikkat çekti. Bazı bürokratların yetkisizliği ve bu sebepten dolayı devletin bazı kurumlarında sistem etkinliğinde aksamaların oluşması.

 

Sergey Bagapş ülkedeki bütün iyi ilerlemelerin uluslararası yalıtılsamlıkta gerçekleştiğini vurguladı.

 

Sergey Bagapş: “Biz ambargolu bir ekonomi içerisinde yaşıyoruz. Buna rağmen biz bütün dünyaya bu şartlar altında bile gayet etkili bir devlet kurulabilaceğini ispat ettik”, - diye ekledi.

 

Devlet Başkanı’nın senelik çağrısını yaptığı Parlamento toplantısında milllet vekillerinin haricinde hükümet bürokratları, bölge yöneticileri ve bazı parti dernek liderleride katıldı.

 

30.05.2007    abkhaziagov.org

 

 Başbakan, Aleksandr Ankuab: Abhazya yol inşa çalışmaları hızlanacak

 
Aleksandr Ankvab

Başbakan

Aleksandr Ankuab

Sohum, Abhazya’da yapılması gereken yol inşatının 32% si tamamlandı. Konuyla ilgili ‘Abhazya Yolları’ şirketi müdürü Leonid Lolua yönetim toplantısında bir açıklama yaptı.

 

2007 yılında  Karadeniz şosesi inşaasının tamamlanması  için ayrılan miktar 50 milyon ruble. Sene sonuna kadar ihaleyi kazanan Rus–Abhaz Devlet Şirketi  Sohum–Noviy Afon arası 25 kilometrelik otoyolu düzenleyecekler.

 

Bu sene içinde Tkuarçal – Oçamçira otoyolları tamamen onarılmış olacak.

 

Karadeniz bölgesindeki Gagra otoyollarındaki düzenlemeler tamamlandı.

 

Başkan Yardımcısı Beslan Kubrava geklecek yıl yolların düzenlenmesi için ayrılacak bütçenin 300 milyon ruble olacağını söyledi. Bunun sadece ana yolların değil köy yollarının da düzenlenmesini sağlıyacağını belirtti.

 

Başbakan Aleksandr Ankuab, köy yollarının büyük bir kısmının acınacak durumda olduğunu dile getirdi.

 

Başbakan: “Düzenlemelerle ilgili gereken giderleri biz özelleştirme Fonu olarak karşılayacağız. Köy halkının yolların kötü olmasından dolayı tecrit edilmiş gibi yaşamalarına izin veremeyiz.”, - şeklinde konuştu.

 

Aleksandr Ankuab: “Abhazyadaki yol yapımları hızlandırılacak. Biz yeni yol yapımları ve mevcut yolların tamirini gerçekleştirmeye çalışıyoruz. Bu çalışmaları şu anda olduğu gibi en etkin seviyede sürdürmeye devam edeceğiz”, - diye ekledi.

 

30.05.2007    abkhaziagov.org

 

 Abhazya vatandaşları tez elden cüzdan alacak

 

Sohum, Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş, ülkede Abhazya Cumhuriyeti nüfus cüzdanlarının yani pasaportların dağıtımına hız verilmesini istedi.

 

Pasaport dağıtımındaki sürecin hızından memnun kalmayan Bagapş, hedefi yıl sonu itibariyle vatandaşların yüzde 90’ının yeni kimliklerine kavuşturulması olarak koydu.

 

İçişleri Bakanlığı’na  göre bugüne dek ülke genelinde dağıtılan nüfuz cüzdanı sayısı, çoğunluğu Gagra bölgesinde olmak üzere, 53 bini buldu. Abhazya Güvenlik Konseyi toplantısında konuşan Bagapş, Abhazya kimliğinin verilme sürecinin bitmesinin ardından ülke içindeki her türlü hukuki işlemin yeni kimlikler üzerinden yapılacağını hatırlattı. İçişleri Bakanlığı, kimlik dağıtımı sürecindeki yavaşlığın sorumlusunun vatandaşlar olduğunu kaydetti.

 

30.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Sohum uyuşturucuyla savaşı sıkıya alıyor

 

Sohum, Devlet Başkanı Sergey Bagapş'ın talimatıyla Başbakanı Aleksandr Ankuab’ın başkanlığında kamu yetkilileri, uyuşturucu ile mücadeleyi etkinleştirmek ve ek önlemler almak üzere bir toplantı yaptı.

 

Abhazya Cumhuriyeti Başsavcı Yardımcısı Eşsou Kakaliya’nın tedavi amaçlı olarak reçeteyle satılan uyuşturucu ve psikotrop maddelerle ilgili kurallara uyulup uyulmadığına dair 59 sağlık kuruluşunda yapılan incelemelerin sonuçlarını sunduğu toplantıdan bir dizi karar çıktı.

 

Abhazya’da uyuşturucu ile mücadelede kamu kurumlarının nasıl çalışacağı konusunda sistem oluşturulamadığını, uyuşturucu maddelerin korunması için gerekli şartların sağlanamadığını ve gereken kontrollerin yapılamadığını belirten Başbakan, bu durumun tıp kurumları tarafından suistimal edilebileceğine dikkati çekti. Başhekimleri ciddi şekilde uyaran Ankuab, Sağlık Bakanlığı’ndan ülkenin psikotrop ve uyuşturucu içeren ilaçları temin etmede hangi devlet kurumu ile işbirliği yapabileceği konusunda bir liste sunmasını istedi. Ankuab, tüm eczane ve tıp kurumlarına yasaklanan ve kısıtlanan psikotrop ve uyuşturucu içerikli ilaçların listesinin verileceğini kaydetti. Savcılığın da gereken kontrolleri sağlamakla görevlendirileceğini belirten Ankuab, İçişleri Bakanlığı’ndan da uyuşturucu satıcılarına karşı  aktif olmaya çağırdı.

 

30.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Tamara, yine Kıyı Boyu’nu anlatıyor

 

Nalçık, Slav kökenli olup Çerkes kültürü ve tarihiyle ilgili titiz çalışmalarıyla tanınan Tamara Polovinkina yeni bir kitaba imza attı.

 

Tamara Polovinkina'nın 'Soçi Kıyı Boyu' adlı kitabı Kabardey-Balkar Cumhuriyeti’nin başkenti Nalçık'ta bulunan Elfa yayınevi tarafından basıldı.

 

Polovinkina yeni kitabında, Kıyı Boyu’nda yaşamış Adıgeler ve Ubıhların tarihi ve gelenekleri konusunda detaylı bilgiler veriyor. Bu halkların Rus işgalinin ardından Adler’den Anapa’ya dek terk etmek zorunda kaldıkları yerleri anlatıyor. Yazar, özellikle Kıyı Boyu Şapsığ Bölgesinde bugün varlığını sürdüren 14 Şapsığ köyü ve burada yaşayan halkların durumunu, yaşam şekillerini irdeliyor.

 

20 yıldır Kıyı Boyu’ndaki Lazarevski kentinde Adıge tarihi ve kültürü üzerinde çalışan Tamara Polovinkina aynı zamanda kentte bulunan Adıge Tarih ve Kültür Müzesi’nin açılışına öncülük eden kişi. Polovinkina'nın daha önce yayımlanmış 'Çerkesya: Gönül yaram', 'Kafkasya Kıyı Boyu Yerlileri' gibi kitapları bulunuyor.

 

30.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Berlin’de sürgün anıldı

 

Berlin, 21 Mayıs 1864 büyük Çerkes sürgünü Avrupalı Çerkesler tarafından da anıldı.

 

Belçika Kuzey Kafkas Kültür Derneği’nin (BENKAV) Antwerpen kentinde 18-20 Mayıs tarihlerinde düzenlediği sürgün etkinliklerinin ardından 26-27 Mayıs’ta da Çerkesler sürgünü anmak için Berlin’de toplandı.

 

Berlin Çerkes Kültür Derneği'nin organize ettiği etkinliklere Kafkas Dernekleri Federasyonu Başkanı Cihan Candemir, Dünya Çerkes Birliği Yönetim Kurulu üyesi Kuşha Doğan, Kabardey-Balkar’dan Anatoli Kodzokov’un yanı sıra hem Kafkasya hem Avrupa’nın farklı bölgelerinden temsilciler katıldı. Maykop'tan gelen üç kişilik televizyon ekibi de etkinliklerle ilgili çekimler yaptı.

 

Avrupa Çerkes Dernekleri Federasyonu Başkan Yardımcısı Tamzok Ömer Faruk, iki günlük  etkinlikler sırasında sürgünü her yönüyle ele alıp tartıştıklarını söyledi. Suriye doğumlu olup 43 yıldır Almanya'da yaşayan Tamzok, bugün artık arşivlerin açıldığını, herkesin bilgilere rahatça ulaşabildiğini ve gerçeklerin açığa çıkarılması için çalışmaların yürütüldüğünü söyledi. Düzenledikleri sürgün programı ile gençleri uyandırmayı, onlara destek olmayı amaçladıklarını belirten Tamzok, dünyadaki tüm Çerkes organizasyonları ile beraber çalışmayı istedikleri mesajı verdi.

 

28.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Sohum: Tiflis kültürel soykırımı tanısın
 

1992-1993 savaşı Abhazya kentlerindeki bu görüntülerle hafızalara kazındı.

 

Sohum, Abhazya Dışişleri Bakanlığı, Gürcü-Abhaz sorununun çözüm sürecine katılan uluslararası toplumdan, ‘Gürcistan yönetiminin 1992-1993 savaşı sırasında gerçekleştirdiği kültürel soykırımı kabul etmesi için Tiflis’e baskı yapmasını’ istedi.

 

Dışişleri’nin yazılı çağrısında, Gürcü birliklerinin 1992-1993’te Abhazya Devlet Arşivi’ni yakması ‘kültürel soykırım’ olarak nitelendirildi.

 

Açıklamada Sohum'u ele geçiren Gürcü ordusunun, Abhazya tarihi ve kültürünün gelişimi hakkında değerli materyallerin korunduğu Abhazya Devlet Arşivi’ni yaktığı, Abhazya'nın kadim tarihi hakkında önemli kitapların bulunduğu Abhazya Tarih, Dil ve Edebiyat Bilimsel Araştırmalar Enstitüsü’nün yok edildiği ve işlenen bu suçlar neticesinde ülkenin tarihsel gelişimi hakkındaki bilgilerin ortadan kaldırıldığı belirtildi.

 

Savaşta Abhazya’nın seçkin bilim adamlarına ait önemi eserlerin kaçırıldığı ve yok edildiği vurgulandı.

 

Dışişleri geçen günlerde Gürcistan Devlet Başkanı Mihail Saakaşvili’nin Gagra'da Gürcü ders kitaplarının yakıldığı yönündeki açıklamasının doğru olmadığını da belirterek, Tiflis’i bu tür haberlerle Abhaz ve Gürcü halkları arasında düşmanlık yaratmaya çalışmakla suçladı.

 

28.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Dünya Abhaz-Abaza (Aşua) Halkı Birliği Avrupa Toplantısı
 

 

 

 

 

 

Dünya Abhaz-Abaza (Aşua) Halkı Birliği 6 ayda bir düzenlediği Yönetim Kurulu Toplantıları'nın 2007 senesi birinci olağan toplantısını icra etmek için 17-21 Mayıs tarihleri arasında Almanya'da bir araya geldi.

 

Dünya Abhaz-Abaza (Aşua) Halkı Birliği kurulduğundan beri ilk defa Avrupa'da tertiplenen Yönetim Kurulu Toplantısı, 18 Mayıs günü Almanya'nın Wuppertal şehrinde yapıldı. Bu Yönetim Kurulu Toplantısı'na, Yönetim Kurulu Üyeleri'nin haricinde Almanya, Hollanda ve Fransa'dan da toplum üyelerimiz aktif olarak katıldılar.

 

Geçmiş toplantılarda alınan kararlar ve Aralık 2006'da düzenlenen Dünya Abhaz-Abaza (Aşua) Halkı Birliği Olağanüstü Kongresi'nin değerlendirmesi yapıldı ve ileriye dönük yapılacak çalışmalar hakkında kararlar alındı.

 

Toplantıda alınan bazı kararların yanısıra, bağımsız, doğrudan Dünya Abhaz-Abaza (Aşua) Halkı Birliği Yönetimi ile irtibatlı çalışacak bir ''Avrupa Komitesi''nin kurulması kararlaştırıldı. Almanya, Hollanda ve Fransa'dan toplantıya katılan soydaşlarımızdan oluşan bir ''Koordine Grubu'' oluşturularak, önümüzdeki haftalarda ''Avrupa Komitesi''nin kurulması için çalışmalara başlanmasına karar verildi.

 

Dünya Abhaz-Abaza (Aşua) Halkı Birliği, Yönetim Kurulu toplantısının akabinde, açılışı Abhazya Cumhurbaşkanı sayın Sergey Bagapş'ın Avrupa'da yaşayan Abhaz-Abaza (Aşua) diyasporasına selam ve iyi niyet dileklerini sunduğu DVD ile yapılan, Dortmund Abhaz Kültür Derneği ve Wuppertal Çerkes Kültür Derneği'nin katkıları ile düzenlenen, halka açık yemekli bir bilgilendirme ve sohbet gecesinde soydaşlarımızla bir araya geldi. Dünya Abhaz-Abaza (Aşua) Halkı Birliği'nin çalışmaları ve Abhazya hakkında bilgiler verdi, yöneltilen çeşitli soruları cevapladı.

 

Dünya Abhaz-Abaza (Aşua) Halkı Birliği Yönetim Kurulu üyeleri, 19 Mayıs günü, merkezi Belçika'da bulunan Avrupalı Çerkesler Federasyonu'nun, Belçika'nın Antwerpen şehrinde düzenlediği Kuzey Kafkas Kültür Festivali'ne katıldı.

 

Dünya Abhaz-Abaza (Aşua) Halkı Birliği Yönetim Kurulu üyeleri ertesi gün 21 Mayıs Anma Günü'ne iştirak ettiler. Dünya Abhaz-Abaza (Aşua) Halkı Birliği Başkanı sayın Prof. Dr. Taras Şamba, Kafkas kültürü ve tarihi hakkında bir konuşma yaptı. Şamba, kültürümüzün ve toplumumuzun yok olmaması için birlik ve beraberliğin önemini vurguladı. Adige Cumhuriyeti bayrağındaki 12 yıldıza işaret ederek, Kafkasyada yaşayan 12 kardeş halktan bugün sadece 4 halkın Kafkasyada varlığını sürdürebildiğini açıkladı.

 

Sayın Taras Şamba, Rusya Bilimler Akademisi ve Adige Bilimler Akademisi Üyesi Mukhaddin Kumakhov adına, Avrupalı Çerkesler Federasyonu Başkanı sayın Admiral Taşdemir'e yeni basılan Adıge kültürünü, tarihini ve bilimlerini vs  içeren bir Ansiklopedi hediye etti.

 

Abhazya Geri Dönüş Komitesi Başkanı Anzor Mukba, 21 Mayıs tarihinin önemini vurgulayan bir konuşma yaptı. Ardından Abhazya Geri Dönüş Komitesi'nin çalışmaları hakkında bilgiler verdi.

 

Dünya Abhaz-Abaza (Aşua) Halkı Birliği Abhaz-Aşua Dilini Kalkındırma Proğramı Başkanı ve Abhazya Devlet Üniversitesi Öğretim Üyesi sayın Dr. filolog Sariya Amıçba çalışmaları hakkında kısa bir bilgi vererek, Abhaz ve Aşua dilini öğrenmek isteyenlere anavatandan yardımcı olacaklarını ve gereken bilgi ve malzemeleri gönderebileceklerini açıkladı. Sayın Amıçba, Dünya Abhaz-Abaza (Aşua) Halkı Birliği'nin Aralık 2006'da düzenlediği olağanüstü Kongresinde aldığı bir kararla, 2007 yılının, ''Abhaz-Aşua Dili Senesi'' ve 27 Ekim tarihinin de tüm dünyada ''Abhaz-Aşua Dili Günü'' olarak belirlediğini açıkladı.

 

Etnoğraf-yazar sayın Denis Çaçkhaliya Bagrat Şinkuba'nın ''Azhva'' - ''Söz'' isimli şiirini okudu.

 

Yönetim Kurulu üyeleri gerek Almanya'da gerek Belçika'da yoğun bir ilgi ile karşılandı.

 

23.05.2007  Apsuaa Rıbjı

 

 Kafkasya’nın ihtiyarlarından ültimatom

 

Tskhinval, Kafkasya’nın önde gelen seçilmiş insanları (thamateler), Gürcistan’ın son günlerde yeniden ele geçirmek için tehdit altına aldığı Güney Osetya ve Abhazya için bir araya geldi. Güney Osetya’nın başkenti Tsihinval'deki buluşmadan bir de kurumsal yapı doğdu: ‘Kafkasya İhtiyarlar Birliği’. Thamateler Gürcistan’ı sert bir dille uyardı.

 

Kuzey Osetya, Dağıstan, Çeçenya, Abhazya, Adıgey, Kabardey-Balkar, Karaçay-Çerkes, İnguşetya, Volgograd, Rostov, Kalmukya, Astrahan, Krasnodar ve Stavropol'den ihtiyarlar Güney Osetya Devlet Başkanı Eduard Kokoyti'nin çağrısına uyarak Tsihinval’de buluştu. Kafkasya’nın büyükleri, barış, istikrar, kültürel miras ve geleneklerin korunması çağrısı yaptı.

 

Kafkasya’nın genel durumunu da değerlendiren ihtiyarlar, Gürcistan’ın Abhazya ve Güney Osetya’ya karşı sürdürdüğü politikaları eleştirdi.

 

Kafkasya İhtiyarlar Birliği, Gürcistan'ın Oset ve Abhazlara yönelik gerçekleştirdiği ‘soykırımı’ kınayıp şu bildiriyi yayımladı:

 

- Güney Osetya ve Abhazya'nın savunmasına katılanları özgürlük savaşçıları ve faşistlere karşı yürütülen savaşa katılanlar olarak kabul ediyor ve kutluyoruz.

 

- Gürcistan'ı demokratik yollarla yaşananları değerlendirmeye ve bilinen tarihi olayları, Oset ve Abhaz soykırımını, devletlere ve halklara verilen zararı kabul etmeye çağırıyor.

 

- Gürcistan'ı Güney Osetya ve Abhazya'da insanlığa aykırı işlediği suçlardan dolayı ahlaki, hukuki ve maddi sorumluluğunun bulunduğunu kabul etmeye ve sorumluluğunu yerine getirmeye çağırıyoruz.

 

- Avrupa Konseyi’ni, Avrupa ülke parlamentolarını ve hükümetlerini Güney Osetya ve Abhazya konusunda adil politikalar yürütmeye, Güney Osetya ve Abhazya'ya Gürcistan'ın silahlı saldırı sonucunda verdiği zararların giderilmesi konusunda yardımcı olmaya çağırıyoruz.

 

- Gürcistan'ın Güney Osetya ve Abhazya'ya karşı milli-şovenist rejimini değerlendirecek uluslararası bir komisyonun kurulmasını istiyoruz.

 

- Gürcistan totaliter rejimini tarihi ve hukuki açıdan inceleyecek, dünya toplumlarını bilgilendirecek uluslararası bir enstitünün kurulmasını talep ediyoruz.

 

25.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Kuzmin’in deklanşörüyle Abhazya mimarisi

 

Sohum, Abhazya’nın eski mimari eserleri bir fotoğraf sergisine taşındı.

 

Moskova’daki Uluslararası İlişkiler Merkezi çalışanı mimar Valenti Kuzmin'in Abhazya’nın eski eserleriyle ilgili fotoğraf sergisi Abhazya’nın başkenti Sohum'da açıldı.

 

23 Mayıs’ta açılan 'Abhazya'nın Eski Mimari Eserleri' adlı sergi, Abhazya Cumhuriyeti Tarihi ve Kültürel Mirası Koruma Dairesi’nin girişimiyle hayata geçirildi.

 

Abhazya mimarisiyle yakından ilgilen Kuzmin daha önce benzer üç sergi açmıştı.

 

25.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Gal Bölgesine yeni başkan

 

Sohum, Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş Gal bölgesi başkanlığına yeni bir isim atadı.

 

Bagapş’ın atama kararnamesiyle Arşba Beslan Nuriyeviç, Gürcü nüfusun yaşadığı Gal bölgesinin yeni patronu oldu. Gal bölgesi başkanlığını yürüten Yuri Kvekveskiri’in görev süresi Mart 2007'de dolmuştu.

 

Gal bölgesi 1992-1993 yıllarındaki Gürcü-Abhaz savaşı sırasında Abhazya’yı terk eden Gürcü mültecilerden yaklaşık 60 bininin son yıllarda tekrar yerleştirildiği bir bölge. BM askeri gözetim misyonunun da görev yaptığı bölge, mart ayındaki seçimler sırasında Gürcistan’ın kışkırtıcı politikaları nedeniyle sancılı günler yaşamıştı.

 

24.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Sohum'da Amerikan elçiyle dobra dobra

 

Sohum, Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş dün ABD'nin Gürcistan büyükelçisi John F. Tefft'i kabul ederek Abhaz-Gürcü sorununun çözüm süreci ve insan haklarını görüştü.

 

Bagapş görüşmede, Gürcistan silahlı birlikleri Kodor Vadisi'nin yukarı kısmından çıkıncaya dek müzakerelerin yeniden başlamayacağını yineleyerek, "Arabuluculardan hiç kimse, ne BM Genel Sekreterliği Dostluk Grubu üye ülkeleri, ne Avrupa kurumları bizi bilinen engeller kaldırılıncaya kadar müzakere sürecini başlatmaya ikna edemeyecek" dedi.

 

Gürcistan tarafının sistematik olarak anlaşmaları kabaca ihlal ettiğinin altını çizen Bagapş, Tiflis'in Kodor'un silahsızlandırılması çağrısı yapan 1716 nolu BM Güvenlik Konseyi kararını yerine getirmemesi ve Gürcü istihbaratının sistematik olarak sivilleri kaçırmasının diyaloga engel teşkil ettiğini vurguladı.

 

Tek yanlı ilişki zararlı

 

Abhazya lideri, ABD'nin anlaşmazlığın taraflarından biriyle geliştirdiği özel ilişkilerin süreci ciddi şekilde olumsuz etkilediğini belirtirken, BM Güvenlik Konseyi'ndeki Abhaz-Gürcü sorunuyla ilgili oturuma Abhaz tarafının ABD'nin vize vermemesi nedeniyle katılamadığını hatırlattı.

 

Görüşmede Abhazya'da marttaki seçim sırasında Gal bölgesindeki Gürcüleri Sohum'a karşı kışkırtmak için sınırı kaçak olarak geçtikleri için tutuklanan ve kısa bir süre önce bırakılan Gürcü öğrencilerin durumu da gündeme geldi. Bagapş, "Suç işleyen Gürcülere karşı insani hareketlerimiz Gürcistan yönetimince siyasi bir oyuna çevrildi" dedi. Bagapş, Gürcistan'ın kaçırdığı Abhaz yetkilileri bırakması için öğrencileri bir jest olarak iade ettiklerini ama karşılık bulamadıklarını söyledi. Öğrenciler bırakıldığında Gürcistan lideri Mihail Saakaşvili tarafından özel törenle karşılanıp kahramanlık madalyası verilmişti.

 

ABD elçisi, Bagapş'ın ardından Başbakan Aleksandr Ankuab ile de görüştü. Ankuab, Abhazya'nın ekonomik durumu ile ilgilenen Tefft'e "Bizim için faydalı olacak ekonomik ilişkileri, ilgilenen tüm ülkelerle genişleteceğiz" dedi.

 

Gorski'nin resimleri Sohum'a geliyor

 

Tefft görüşmede Ankuab'a ressam Sergey Prokudin-Gorski'nin fotoğraflarının yer aldığı bir dergi hediye etti. Tefft, eserleri Amerikan Kongresi'nde saklanan Sergey Prokudin-Gorski'nin Sohum'da fotoğraf sergisini açmaya planladıklarını söyledi.

 

24.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Kafkasya Altın Mikrofon'u Abhazya'nın

 

Sohum, Kuzey Osetya'nın başkenti Vladikafkas'ta yapılan 'Kafkasya Altın Mikrofon' yarışmasında ödül Abhazya'ya gitti.

 

Abhazyalı ses sanatçısı ve kompozitör Anatoli Alteyba 14-16 Mayıs tarihlerinde düzenlenen yarışmada 'Kafkasya Altın Mikrofon'u kaptı.

 

Yarışmaya Abhazya, Ermenistan, Azerbaycan, Gürcistan, İnguşetya, Kuzey Osetya, Çeçenya, Dağıstan, Adıgey, Karaçay-Çerkes, Krasnodar Kray, Rostov'dan sanatçılar katıldı.

 

Abhazya Kültür Bakanlığı'nın açıklamasının açıklamasına göre, jüri Kafkasya'nın en büyük müzik ödülü şarkıcısı Anatoli Alteyba'ya vermeyi oy birliğiyle kabul etti.

 

24.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Abhaz kralının tarihi konağı diriliyor
 

 

Novi Afon, Abhaz krallarının eski konağı tarihi Anakopia kalesi restore ediliyor.

 

Tatil beldesi Novi Afon'da deniz seviyesinden 345 metre yükseklikte inşa edilmiş kalenin restorasyon çalışması Devlet Başkanı Sergey Bagapş'ın ilk duvar taşını koymasıyla başladı.

 

Abhazya Devlet Başkanlığı basın sözcüsü Kristian Bjanya'nın verdiği bilgilere göre, St.Petersburglu uzmanların yürüttüğü restorasyon çalışmaları 2-3 yıl içinde tamamlanacak. Ayrıca zirvesinde kalenin bulunduğu İverski dağına giden yol da iyileştirilecek. Restorasyon çalışmaları sürerken Anakopia kalesi turistlere açık kalacak.

 

Novi Afon Milli Park Müdürü Alkhas Argun, 4-6. yüzyıllardan kalma kule duvarlarının ilk görünüşünü araştırmalar sonucu elde ettiklerini ve kalenin inşaat tekniği ve zorluğu açısından Kafkasya'da benzerinin bulunmadığını kaydetti. Restorasyon giderleri ise devlet bütçesinden yarılan ödeneğin yanı sıra Novi Afon mağarasından elde edilen gelirlerle karşılanacak.

 

24.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Sohum ve Çerkesk ticarette işbirliğine gidiyor

 

Sohum, Abhazya ve Karaçay-Çerkes arasında ticari alanda işbirliğini geliştirmenin yolları aranıyor. İki cumhuriyetin Ticaret ve Sanayi Odaları Karaçay-Çerkes'in başkenti Çerkesk'te işbirliği anlaşması yaptı.

 

bulunan Abhazya Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Gennadi Gaguliya, Abhazya ve Karaçay-Çerkes Ticaret ve Sanayi Odalarının yaptığı işbirliği anlaşması çerçevesinde karşılıklı heyetlerin gönderileceğini ve ortak projelerin belirlenip üzerinde çalışılacağını söyledi.  Varılan mutabakat çerçevesinde haziran ayının ortalarında Karaçay-Çerkes Ticaret ve Sanayi Odası temsilcileri Abhazya'ya ziyarette bulunacak.

 

25-28 Nisan'da Rostov-na-Donu'nda yapılan Kuzey Kafkasya cumhuriyetleri ve bölgeleri ulaştırma komisyonu toplantısında Abhazya Ticaret ve Sanayi Odası, Abhazya'yı Kuzey Kafkasya ile birleştirecek yeni bir karayolu projesi teklif etmişti. En uygun güzergahın da Karaçay-Çerkes üzerinden olacağı belirtilmişti.

 

24.05.2007  Ajans Kafkas

 

 AB heyeti Sohum'da teftişte

 

Sohum, AB'nin yürütme organı olan Avrupa Komisyonu, incelemelerde bulunmak üzere Abhazya'ya bir heyet gönderdi.

 

Avrupa Komisyonu heyeti Abhazya'nın başkenti Sohum'da Dışişleri Bakanı Sergey Şamba ile bir araya geldi. Şamba ile görüşme sırasında heyet başkanı büyükelçi Pera Eklunda, AB'nin finanse ettiği projeleri denetlemeye geldiklerini belirterek, "Projelerimizin burada nasıl çalıştığını, nasıl gerçekleştirildiklerini görmeyi planlıyoruz. Bu ziyaret bundan sonraki planları tayin etmeye yardımcı olacak" dedi.

 

24.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Abhaz vekiller nüfus krizine el attı

 

Sohum, Abhazya’da milletvekilleri ülkenin S.O.S veren nüfus yapısıyla ilgili endişelerini bir karar tasarısıyla ortaya koydu.

 

Abhazya Parlamentosu’nda dün yapılan oylamada 'Abhazya'da Demografik Durum' başlıklı bir tasarı kabul edildi. Tasarıda vekiller demografik yapının şimdi ve gelecekte Abhaz halkının yok olmasını tehdit edecek düzeyde olduğuna dikkati çekti. Endişe veren istatistik bilgilerine atıf yapan tasarı, doğum oranlarının çok düşük olduğunu belirtirken bunun sonucunda ordu ve güvenlik organlarının ihtiyacını karşılamanın bile mümkün olmayacağını ve savunma kapasitesinin riske gireceğini öngörüyor. Tasarı doğum oranındaki düşüklüğü ruhsal, geleneksel, yeni toplum anlayışı, politik istikrarsızlık, insanların yarından emin olmamaları gibi etkenlere bağlıyor.

 

Tasarı belli bir strateji üzerinde giden demografi politikasının belinlenmesi, bu durumla birebir ilgilenecek devlet başkanlığı bünyesinde özel bir komitenin kurulması, insanların çocuk sahibi olmaya teşvik edilmesi, genç ailelere maddi destek çıkılması ve diasporada yaşayanların anavatanlarına dönüşlerinin sağlanmasını istiyor. Vekiller ayrıca ülkenin milli ve bölgesel bütünlüğünün korunması, doğum oranının yükseltilmesi, çok çocuklu Abhaz ailelerinin arttırılmasına yardımcı olacak sivil uluslararası nitelikte bir Abhaz demografi vakfının kurulmasını teklif etti.

 

22.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Rus kaleminden ‘Abhaz Çilesi’

 

Sohum,  Abhazya’nın 1992-1993’te Gürcistan işgaline karşı verdiği bağımsızlık savaşını anlatan kitaplara bir yenisi eklendi.

 

Rus savaş muhabiri Vladimir Popov, savaşta yaşananları 'Abhaz Çilesi' adlı kitapta bir araya getirdi. Uluslararası Abhaz-Abazin Halkı Birliği’nin bir organizasyonuyla kitabını tanıtan Popov, “Amacım Abhazya'nın yaşadığı savaşı olduğu gibi göstermekti. Savaş hakkındaki gerçeği anlattım" dedi.

 

Abhaz Çilesi’nde savaşın farklı dönemlerinde yaşanan olaylara yer veren Popov, şu değerlendirmeyi yaptı: "Yazdığım tüm şeyler, Gürcü işgalcilerinin Abhazya'da silahsız insanları nasıl yok ettiğini anlatıyor. Bu daha çok Gürcistan'ın insanları ve ülkeyi nasıl soyduğunun ve yok ettiğinin hikayesi. Aynı zamanda bu Abhazya'nın özgürlüğü ve vatandaşlarının şerefi için nasıl ayakta kaldığının hikayesi."

 

18.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Abhazyalı iş kadının dergisi oldu

 

Sohum, Abhazya'da Kadın-İşverenler Birliği kadın patronlara hitap eden bir dergi çıkardı.

 

'Ledi Boss' adlı dergi öncelikli olarak Abhazyalı iş kadınlarına hitap ediyor. Kadın-İşverenler Birliği Başkanı Yuliya Gumba ilk sayının ardından ikinci sayıyı üç ay sonra çıkaracaklarını, ondan sonra da dergiyi aylık periyoda oturtacaklarını söyledi.

 

Gumba, Ledi Boss’un iş kadınlarına faydalı bilgiler sunacağını ve ufuk açacağını kaydetti.

 

Ledi Boss, Abhazya'da modern bir matbaada basılan 'Novıi Vzgliad'dan sonra ikinci dergi oldu.

 

18.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Cumhurbaşkanı Bagapş Sigua'nın ailesini kabul etti

 

Sohum, Kap-pha Darya, Mart ayındaki parlamento seçimleri öncesinde Gürcü özel birlikleri tarafından kaçırılan Gal Bölgesi Seçim Komisyonu Başkanı David Sigua'nın eşi ve kız kardeşi bu gün Cumhurbaşkanı Bagapş tarafından kabul edildi.

Cumhurbaşkanı Bagapş kabulde David Sigua'nın iadesi için uluslararası kuruluşlar tarafından her türlü girişimde bulunduklarını, hatta aynı dönemde Abhazya sınırını yasa dışı olarak geçtikleri için tutuklanan üç üniversite öğrencisini de iyi niyet gösterisi olarak serbest bıraktıklarını, ancak aynı iyi niyeti Gürcü tarafında göremediklerini ifade etti.

Cumhurbaşkanı Bagapş,  uygar insanlar olarak soruna uygarca bir çözüm bulmak için çabalarına aralıksız devam edeceğini söylerken David Sigua'nın eşi ve kız kardeşi de Cumhurbaşkanı Bagapş'a güven ve teşekkürlerini ilettiler.

 

17.05.2007  Abhazya.org

 

 Yolsuzlukla mücadele sürecek

 

Sohum, Kap-pha Darya, Başkent belediye başkanlığına vekaleten atadığı Alkhas Labakhua'nın göreve başlaması ile ilgili düzenlenen törende konuşan Cumhurbaşkanı Bagapş yolsuzlukla mücadelenin kapsamının genişletilerek sürdürüleceğini ve kim olursa olsun gözünün yaşına bakılmayacağını açıkladı. ''Her kim olursa olsun, yolsuzluğa bulaşan kişi, onu oraya tayin eden kişiler olarak bizleri sırtımızdan hançerlediğini ve lekelediğini bilmek, sonucuna da katlanmak zorundadır'' diyen Bagapş, başkanlığa ait birimler de dahil olmak üzere tüm devlet kurumlarının sıkı bir denetim altına alınacağını ve yolsuzlukla semirmeye çalışanların artık sonlarının geldiğini belirtti.

 

17.05.2007  Abhazya.org

 

 Tiflis ‘müfredat’ kavgası güdüyor

 

Tiflis, Gürcistan, Abhazya’ya karşı ‘tarih’ savaşına girişti. Gürcü tarihçiler, Abhazya’nın bağımsızlığı teması üzerine kurulu eğitim kitaplarına karşı alternatif müfredat oluşturmak için harekete geçti.

 

Bu konudaki girişim Abhaz tarihçi Stanislav Lakoba ve Oleg Bgajba’nın hazırladığı Abhazya'nın tarihiyle ilgili kitabın yayımlanmasının ardından geldi.

 

Gürcü tarihçiler, Gürcistan'ın 18. yüzyılda kurulduğu, Abhazya'nın hiçbir zaman Gürcistan'ın toprak bütünlüğü içinde yer almadığı, gaspa ve işgale uğradığı, Gürcistan’ın da kendisine karşı işgal hareketlerini Abhazların yardımıyla püskürttüğü tespitlerini yapan Lakoba ve Bgajba’nın 432 sayfalık kitabına yanıt niteliğinde hazırlayacakları yeni tarih kitabında olabildiğince objektif davranacakları iddiasındalar.

 

Kodor’da kurulan Tiflis güdümlü ‘sürgündeki Abhazya Hükümeti’nin açıklamasına göre, kitapta yer alacak metinler Gürcistan ve Abhazya'nın tanınmış tarihçilerine ait olacak.

 

Kitabı hazırlayacak heyet Gürcistan'ın tarihini objektif olarak yazmayı düşünen profesörler ve akademisyenlerden oluşuyor. Ekipte yer alanlardan Prof. Cemal Gamahariya, yeni kitabın resimle zenginleştirileceğini ve objektifliğini doğrulayacak şekilde tamamen ilk kaynaklara gideceklerini söyledi. Gürcü Rustavi-2 kanalı da, Abhazya Yönetimi'nin Şubat ayından itibaren Gürcü nüfusun yaşadığı Gal Bölgesi'ndeki okullarda yeni tarih ve coğrafya dersleri kitapları okutmaya başladığını duyurdu. Kanal coğrafya kitabında Abhazya’nın tamamen ayrı bir devlet olarak gösterildiğine özellikle vurgu yaptı.

 

16.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Oçamçira Limanı Deniz Kuvvetleri'nin hizmetinde

 

Sohum, Kap-pha Darya, Uzun süren çalışmalardan sonra Oçamçira Limanı Deniz Kuvvetleri'nin kullanımına hazır hale getirildi.

Bu gün Cumhurbaşkanı Bagapş'ın da katıldığı törende liman Sahil Güvenliğe bağlı gemilerce kullanılmak üzere Doğu Ordusu Komutanı Vladimir Anua'ya teslim edildi. Törende bir konuşma yapan Sahil Güvenlik Komutanı Zurab Gıtsba, emeği geçen herkese teşekkür ederek, bundan böyle Abhazya karasularının daha güvenli olduğunu belirtti.

 

15.05.2007  Abhazya.org

 

 Sohum'a yeni Belediye Başkanı

 

Sohum, Kap-pha Darya, Cumhurbaşkanı Bagapş bu gün yayınladığı kararnameyle geçici olarak başkent Sohum yönetiminin başına Alyas Labakhua'yı getirdi. Labakhua daha önce Gümrükler Genel Müdür Yardımcılığı görevinde bulunuyordu.

 

Bilindiği üzere bir süre önce daha önce açılan soruşturmalar sonucunda bazı belediye görevlileri yolsuzluk suçlamalarıyla tutuklanarak cezaevine gönderilirken olayda ihmali görülen Belediye Başkanı Astamur Adleyba'nın da Cumhurbaşkanı Bagapş tarafından istifası istenmişti.

 

15.05.2007  Abhazya.org

 

 Büyük şaire kocaman bir anma
 

 

Sohum, Abhazya halk şairi Bagrat Şinkuba doğumunun 90. yılında şanına yakışır şekilde bir dizi etkinlikle anıldı.

 

10 Mayıs’ta başlayan etkinlikler 13 Mayıs’ta şairin yaşadığı köyde geride bıraktığı evin müze olarak hizmete açılması finaliyle son buldu. Devlet Başkanı Sergey Bagapş ve çok sayıda yabancı misafirin de katıldığı etkinlikler çerçevesinde Şinkuba için başkent Sohum'da mezarının bulunduğu yerde bir toplantı düzenlendi, ardından ailesine ait albümden fotoğraflar sergilendi. Şairin köyü Çlou'da günün anısında köy okulunda anı tahtası açıldı.

 

12 Mayıs’ta Abhazya Drama Tiyatrosu’nda Şinkuba'nın kızı Biana, oğlu Benur, torunları, yakınları, Bagapş, Parlamento Başkanı Nugzar Aşuba, Başbakan Aleksandr Ankuab, milletvekilleri, hükümet üyeleri, edebiyat çevreleri ve gazetecilerin katıldığı anma programında ise şairin eserleri, şiirleri ve hayatı hakkında konuşmalar yapıldı, anılar paylaşıldı. Gece Abhazyalı sanatçıların verdiği konserle sona ererken 13 Mayıs’ta program Çlou köyünde devam etti. Burada Şinkuba’nın evi müze olarak sevenlerin ziyaretine açıldı.

 

15.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Abhazya, devletle patronları barıştıracak!
 

Türkiye'den Abhazya'ya yerleşenlerden Soner Gogua, Ticaret ve Sanayi Odası Başkan Yardımcılığı görevini yürütürken bu dönem meclise milletvekli olarak girdi.

 

Sohum, Abhazya iş verenle devlet arasında yaşanan sorunları ve çözüm yollarını tartışmaya odaklı bir ekonomi konferansına hazırlanıyor.

 

Başkent Sohum’da 18 Mayıs’ta 'Savaş Sonrası Abhazya'da İşveren Gelişimi Problemleri ve Perspektifleri’ konulu ekonomi forumu düzenleniyor. Devlet Başkanlığı’na bağlı Stratejik Araştırmalar Merkezi ile Abhazya Cumhuriyeti Ticaret ve Sanayi Odası, Abhazya Sanayici ve İşadamları Birliği, Abhazya İş Kadınları Birliği ve Ticaret Merkezi’nin tertiplediği formun finansman tarafıyla da iş adamları ilgileniyor.

 

Forum organizatörlerinden milletvekili Soner Gogua konuyla ilgili şu açıklamayı yaptı: "Amacımız yönetim ve işverenler arasında karşılıklı kabul edilebilir münasebetlerin formüllerini bulmak.  Bugün devlet ve iş çevreleri arasında ilişkileri koordine edecek kurumlar yok. Sonuç olarak iş çevreleri ve devletin menfaatleri sıkça karşı karşıya gelebiliyor. Özel fırınlar ve hükümet arasında yaşanan anlaşmazlıkta olduğu gibi.”

 

Gogua yatırımcı ile devlet arasındaki münasebetlerin düzene sokulmasının ekonominin gelişimine ciddi ivme katacağını kaydetti.

 

Forumda Başbakan Yardımcısı Aleksandr Straniçkin, Milli Banka Başkan Yardımcısı Emma Taniya, bilim adamları ve iş adamları Abhazya pazar ekonomisinin gelişim problemleri, pazar ekonomisinde işverenlerin rolü, ekonomik gelişimde diasporanın rolü, yabancı yatırımcılara garantilerin verilmesi gibi konularda raporlar sunacak.

 

15.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Abhazya’da gaziler yine örgütlendi

 

Sohum, Abhazya’da 1992-1993 Gürcistan’ın işgaline karşı savaşmış gaziler yeni bir sivil toplum örgütünün çatısı altında buluştu.

 

Aruaa (Savaşçılar) adlı örgütün kuruluş kongresi 11 Mayıs’ta başkent Sohum’da yapıldı. 534 kişinin katıldığı kongrede hazırlanan tüzüğün onaylanmasıyla kuruluşu gerçekleşen Aruaa’nın başkanlığına oy birliği ile Tümgeneral Vladimir Arşba, başkan yardımcılığına da Vadim Smır ve Muhamed Kilba seçildi.

 

Abhazya savaş gazileri Çingiz Bigvava, Liana Açba, Vitali Gabniya, 'Anneler Barış ve Sosyal Adaletten Yana' adlı hareketin başkanı Guli Kiçba’nın birer konuşma yaptığı kongrede belirlenen Aruaa’nın yüksek konseyinde Vladimir Arşba, Sergey Matosyan, Eduard Buliya, Slavik Kuçuberiya, Adler Mikvabiya, Vitali Gabniya, Gennadi Marganiya, Kaçubey Ayüdzba, Vadim Smır, Muhamed Kilba, Çingiz Bigvava, Liana Açba ve Mziya Beya yer aldı. Abhazya’nın ilk Devlet Başkanı Vladislav Ardzınba da kongreye bir tebrik mesajı gönderdi. Ardzınba, Devlet Başkanı Yardımcısı Astamur Taniya tarafından okunan mesajında gazilerin ülkenin iç meselelerinin çözümündeki katkısına vurgu yaptı.

 

Tüzüğüne göre örgüt, toplumda uzlaşı sağlamayı, milli hakların uluslararası anlaşmalara uygun olarak korunması için vatandaş gücünün pekiştirilmesini, gençlerin vatansever olarak yetiştirilmesini, gazilere iyi yaşam şartlarının sağlanması ve haklarının korunmasını, milli, dini ve kültürel aydınlanmaya yardımda bulunmayı, demokrasi ve sosyal adalet düşüncesinin yaygınlaştırılmasını hedefliyor.

 

Kongrede yapılan konuşmalarda gazilerin sivil toplum örgütü olarak kurulan Amtsahara'nın siyasi bir örgüte dönüştüğü de vurgulandı. Amtsahara şu anda seçimlerde ülke meclisinin siyasal tablosunun oluşmasında en önemli aktörlerden biri.

 

14.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Bagrat Şinkuba'nın 90. yaş günü

 

Sohum, Kap-pha Darya, Büyük Abhaz şairi, romancı ve devlet adamı Bagrat Şinkuba'nın doğumunun 90. yılı etkinliklerle kutlanıyor.

 

Kutlama programı çerçevesinde ülkenin dört bir yanında düzenlenen şenliklerin yanı sıra, bu gün de başkent Sohum'da Şinkuba'nın fotoğraflarından oluşan bir sergi açılırken, devlet tiyatrosu salonunda ise Cumhurbaşkanı Bagapş'ın, ülke dışından gelen ünlü edebiyatçıların ve halkın katılımıyla 90. doğum günü en üst düzeyde kutlandı. Kutlamalarda Bagrat Şinkuba'nın hayatı, eserleri, devlet adamlığı, Abhaz halkına ve diline olan sevgisini ele alan konuşmalar yapılırken, ülkenin en önde gelen grupları nefes kesen gösteriler sundular. Yarın da Bagrat Şinkuba'nın doğduğu köy olan Oçamçira'nın Çlou köyünde müze haline getirilen evinin açılışı şerefine kutlamalar düzenlenecek.

 

Abhaz, Adige ve Ubıh halklarının sürgün trajedisini anlatan ve birçok dünya diline de çevirisi yapılan ''Son Ubıkh'' romanının yazarı için düzenlenen yaş günü kutlamalarına katılmak üzere Rusya'nın çeşitli bölgelerinden ünlü edebiyatçılar, Şinkuba'nın kadim dostu büyük Kabardey thamadesi Zaur Naloy ve Abhaz diasporasının önemli romancılarından Hayri Kutarba (Ersoy) ve son Abhaz Kralının torunu Nikita Çaçba Abhazya'da bulunuyorlar.

 

12.05.2007  Abhazya.org

 

 Kosova’ya bağımsızlık yolu döşeniyor

 

New York, Sırbistan'da aşırı milliyetçi Radikal Parti’nin 21 Ocak’ta mecliste çoğunluğu ele geçirip iktidar şansını zorlamasından panikleyen ABD ve AB ülkeleri Kosova’yı bağımsızlığa götürecek süreç için düğmeğe bastı.

 

Abhazya, Güney Osetya ve Transdinyester gibi ‘de facto’ bağımsız ülkelerin tanınmasını da gündeme getiren Kosova’nın statüsüyle ilgili BM Temsilcisi Martti Ahtisaari'nin bağımsızlık önerdiği planın ışığında hazırlanan bir tasası BM Güvenlik Konseyi’ne dün sunuldu.

 

Konsey üyeleri ABD, Fransa, Britanya, İtalya, Belçika, Slovakya ile dışarıdan AB’nin dönem başkanı Almanya tarafından hazırlanan tasarıda Ahtisaari'nin ilk aşamada uluslararası gözetim altında bağımsızlık öngören planına destek dile getiriliyor. Tasarısı ayrıca BM şartının yedinci bölümüne atıf yaparak 'Bölgesel istikrarı güçlendirecek çok etnili ve demokratik Kosova'ya bağlılık'tan bahsediyor.

 

ABD ve AB ülkelerinin desteklediği tasarıya Rusya peşinen veto tehdidi savurmuştu.

 

Rusya Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Mihail Kaminin, ‘metni yazan ülkelerle elbet görüştüklerini, ancak karar tasarısının  kendileri için kabul edilemez unsurlar içerdiğini’ belirterek ortaya koydu. Çözümün Sırplar ve Kosovalı Arnavutlar arasında varılacak bir anlaşma temelinde sağlanabileceği yönündeki bilinen Rus görüşünü dile getiren Kaminin, "Uluslararası istikrarın çıkarına uygun bir uzlaşma zemini bulunabilmesi için görüşmeler sürecini cesaretlendirecek önlemlerden  yanayız" dedi.

 

Rusya geçen hafta Ahtisaari planına alternatif olarak, 1244 sayılı BM kararının uygulanmasını önermişti. 1999 tarihli karar, azınlıkların korunması, insan haklarına saygı ve çok etnili demokrasi kurulması için BM standartlarını koyuyor.

 

ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı Nicolas Burns dün AB’nin Balkan ülkeleriyle yaptığı zirve sırasında ay sonuna dek Kosova'ya bağımsızlık kararını çıkaracaklarını söylemişti.

 

Tasarı Rusya tarafından veto edilirse Kosova’nın bağımsızlığını tek yanlı olarak tanınması gündeme gelecek. Bu kez de Rusya Abhazya, Güney Osetya ve Transdinyester’i tanıma kartını ileri sürebilir.

 

12.05.2007  Ajans Kafkas

 

 9 Mayıs törenlerle kutlandı

 

1941-1945 yılları arasındaki İkinci Dünya Savaşı'nın bitişi ve faşist Almanya'ya karşı elde edilen zaferin anısına her yıl 9 Mayıs'ta kutlanan ''Zafer Günü'' tüm eski Sovyet coğrafyasında olduğu gibi Abhazya'da da coşkuyla kutlandı.

 

Cumhurbaşkanı Bagapş, tüm devlet kadroları ve kalabalık halk topluluğunun katıldığı törenlerin ilki 1992-1993 Abhaz-Gürcü Savaşı'nda şehit olanların anısına yapılan anıtta gerçekleşirken, ikinci büyük tören, Dünya Savaşı'nda ölenlerin anısına dikilen ''Meçhul Asker'' anıtı önünde yapıldı.

 

Törende anıtlara çiçekler bırakılarak konuşmalar yapıldı, askeri bando halka konser verdi ve silahlı kuvvetler resmi geçitte bulundu.

 

Abhazya Savaş Gazileri Birliği'nin verdiği bilgilere göre, 2. Dünya Savaşı esnasında 800'ü bayan olmak üzere 55.000 Abhaz savaşa katıldı. Savaşta hayatını kaybeden 18.000 Abhaz'ın mezarları eski Sovyetler Birliği'nin ve Avrupa'nın çeşitli bölgelerinde bulunuyor.

 

10.05.2007  Abhazya.org / Itar-Tass

 

 Cumhurbaşkanı Bagapş son Abhaz kralının torununu kabul etti

 

Son Abhaz kralı'nın torunu olan ve halen Bulgaristan'da yaşayan, bir ara Bulgaristan Enerji Bakanlığı'nda da bulunan Nikita Çaçba, Cumhurbaşkanı Bagapş tarafından kabul edildi.

 

Büyük yazar Bagrat Şinkuba'nın anma törenlerine katılmak için Abhazya'ya gelen Nikita Çaçba kabulde, Cumhurbaşkanı tarafından Abhazya'nın Bulgaristan Temsilciliğine getirildiği haberini aldı.

 

Abhazya adına görevlendirilmekten büyük onur duyduğunu belirten Çaçba, Abhaz halkını ve devletini Bulgaristan başta olmak üzere Dünyanın her yerinde şerefle temsil edeceğini sözlerine ekledi.

 

09.05.2007  Abhazya.org

 

 Abhazya Savunma Bakanı Sosnaliyev’den veda
 

Sohum, Abhazya’nın 1992’de Gürcistan tarafından işgaline karşı Kabardey-Balkar’dan gelip Abhaz birliklerinin başına geçerek savaşı yöneten General Sultan Sosnaliyev Abhazya Başbakan Yardımcılığı ve Savunma Bakanlığı görevini bıraktı.

 

Sosnaliyev istifa dilekçesini Devlet Başkanı Sergey Bagapş'a sundu. İstifa dilekçesini kabul eden Bagapş, bugün Sosnaliyev ile bir görüşme yaparak kendisine hizmetlerinden dolayı teşekkürlerini iletti. Görüşmeye Parlamento Başkanı Nugzar Aşuba, Başbakan Aleksandr Ankuab, Güvenlik Konseyi Sekreteri Stanislav Lakoba, Savunma Bakan Birinci Yardımcısı Merab Kişmariya da katıldı.

 

Bagapş, Abhazya halkı adına Sultan Sosnaliyev'e uzun yıllar Abhazya'ya verdiği hizmetlerden ötürü teşekkür ederken Adıge asıllı general hakkında 'efsanevi şahsiyet',  'büyük Kafkasya sever' ifadelerini kullandı. Bagapş, Sosnaliyev başkanlığında son zamanlarda Abhaz ordusuna bağlı birliklerde anlamlı gelişmeler olduğunu ve silahlı güçlerin teknik açıdan iyileştiğini ifade etti. Bagapş daha sonra Sosnaliyev'e hatıra hediyeler takdim etti. Nugzar Aşuba da Sosnaliyev'e Abhazya parlamentosu şeref madalyası verdi. 65. doğum gününü 23 Nisan’da kutlamış olan Sosnaliyev, istifa nedeni hakkında bir şey söylemezken, Abhazya'sız bir ömür düşünmediğini ve bundan sonra da bu halk için imkanları ölçüsünde çalışacağını söyledi.

 

08.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Warada!
 

 

Fehim Taştekin, Biri mühendis, biri avukat, bir diğeri sigortacı ötekiler öğretmen, teknik ressam, muhasebeci, biyolog, çevirmen, filolog, yazar, öğrenci, eğitmen, emekli vs… Buluşmuşlar ortak bir iş yapmaya. Bu kadar farklı meslekten insan bir araya getiren ortak iş ne olabilir ki; Elbette insanlığı ortak dili müzik.

 

Bir tek işin kompetanı ile yanındaki iki konservatuar öğrencisi bu işle profesyonelce alakalı, ötekiler sevdalı...

 

İşin zorluğu 7’den 70’e sıralanan gönüllü amatörlerle bir orkestra kurmakla sınırlı olsa iyi. Bu orkestra gözünü binlerce yıl öncesinin tınılarına dikmiş. Binlerce yıl geriye sözlerin tarihin katmanlarından damıtılarak hala kulaklara çalınabildiği coğrafyadan geliyor olmaları tek şansları…

 

Warada, Kafkasya’nın sürgün edilmiş evlatlarının savruldukları Anadolu topraklarında ‘dilimizi yitiriyoruz’ diye ahların vahlara karıştığı öylesine umutsuzluk ortamında anadiline bestesinden sarılmış bir topluluk… Adıge ve Abhazca halk şarkılarını keşfe çıkan ekibin şefi emekli müzik öğretmeni Ruhet Gürbüz. Projenin mimarları ise çevirmen-yazar Mahinur Tuna ve mühendis Esat Özen.

 

Şarkılar tarihten olunca işin içine mitoloji, eski dinler, ayinler de giriyor. Tanrıya yakarıştan gazavata, ava uğurlanmaktan gelin almaya, eğlenceden tarlada rençperliğe ve yamçı dokuyanlara, yıkılmış yaralı bir genç kızın sözün gücüyle diriltilmesine velhasıl yaşayan, direnen ya da kaybolan Çerkes kültürünün, yaşam biçiminin ve felsefesinin yeniden dirilişi… Warada’nın yaptığı ya da yapmaya çalıştığı tarihle, kültürle, gelenekle yüklü sözleri ve notaları keşfe koyulmaktan ibaret.

 

Henüz iki yaşında olmasına rağmen birer profesyonel kadro olarak karşımızdalar. 29 Nisan’da Atatürk Kültür Merkezi’nde 34 parçalık muhteşem bir repertuarla alkışlara boğulmayı hak ettiler.  Elbette kimse esirgemedi alkışlarını, hatta ıslıklarını…

 

Bizim gibi Çerkesçe bilmeyen Türklere de çam-sakızı çoban armağanı Zeytin Kara şarkısını hazırlamışlar. Eskişehir dolaylarından, Poyra Köyü’nden bir şarkı; Gelin almaya gidenler Türkçe taşlamalar yapmışlar ama Adıge melodileriyle. Ha bir de enternasyonal esinti var: Circassian Bride yani Çerkes Gelini.

 

Sir Henriy Rowley’in 1809’da hazırladığı operanın adı. Aynı yıl Drury Lane'deki Kraliyet Tiyatrosu yanıp kül olurken geriye tek sayfalık bu küçük şarkı kalır: “Tatlı kız neden öyle iç çekiyorsun, yumuşak yanağın neden soldu, aşktan mı, kederden mi? Tatlı kız aşk neşe değildir.”

 

Elbette Adıgece ve Abhazca anlamasak da melodik olarak vurulduğumuz şarkılar.

 

Bir kahraman için söylenen Kulkujun Yıwored adlı mitolojik şarkıda dünyanın yaratılışı anlatılıyor: “Dünya henüz balçık iken; Elbruz Dağı küçücük bir tepe iken; Kuban Nehri’ni insanlar adımlarıyla geçerken; Benim sakalım yarı ağarmıştı.”

 

Avcıların şarkısı Dad İvana’nın arka planından MÖ orman kanununun sırlarını keşfediyoruz: Ava gitmek başlı başına bir ritüel. Günler öncesinden hazırlanan avcılar, girmeden avcılık tanrısı ‘Mezitha’ yada ‘Aerg’e kurban keserler. Avcıların lideri kurbanın pişirilmiş ciğerini ve yüreğini bir şişe takar. Bir elinde bu etler, diğerinde bir kadeh şarap güneşe doğru, avın kazasız belasız geçmesi için dua eder. Orman kanunu saygı, nezaket ve adalet demektir. Ava kafile halinde gidilir en yaşlı liderdir, ilk ateşi en gence attırır. Avın paylaşılması adildir; avı vurana baş ve gerdan verilir.  Kimse ormandan eli boş dönmez, avdan bir parça da orman hakkı olarak bırakılır, gelip geçen ve acıkanlar yesin diye. Ava gidene “Orman ve av tanrısı seni nimetlendirsin!”, avı vurana “Tekrarın boy olsun!” diye selam verilir. Av vurulduğunda ve avdan dönerken sıra şarkılardadır.

 

Warada projesinin sahibi Kafkas Kültür Derneği’nin Başkan Yardımcısı Prof. Dr. Günseli Şurdum Avcı düne kadar bir elin beş parmağını geçmeyen Adıgece ve Abhazya şarkı söyleyebilenlerin sayısının iki yılda birkaç katına katladıklarını söylerken hayli gururlu. Haksız sayılmaz.

 

07.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Fransızlar Sohum’la temasta

 

Sohum, Fransa’nın Gürcistan Büyükelçisi Philippe Lefort başkanlığında bir Fransız heyeti Abhazya’yı ziyaret ediyor.

 

Bugün Abhazya’nın tarihi kenti Novi Afon'u gezen heyet dün Abhazya Devlet Bakanı Sergey Bagapş ile görüştü. Görüşmede Gürcü-Abhaz sorununun çözümü ve Ahhazya’nın AB ile ilişkilerini geliştirmesi konuları ele alındı.

 

Gürcü öğrenci krizi

 

Görüşmede ayrıca Abhazya Güvenlik Güçlerinin ülkenin seçim sürecinde olduğu 1 Mart’ta izinsiz olarak Gal Bölgesi'ne sızarken yakalayıp tutukladığı ve Sohum’un 3 Mayıs’ta iyi niyet göstergesi olarak bıraktığı üç öğrenci etrafındaki gelişmeler gündeme geldi.

 

Sergey Bagapş, öğrencileri Gürcistan’da yasadışı olarak tutuklanan Abhaz yetkililerin serbest bırakılması konusunda iyi niyet çabalarını göstermek için bıraktıklarını ama Gürcistan’ın bu konuyu siyasi şov malzemesi olarak kullandığını söyledi.

 

Bagapş, Fransız heyetine sorunların çözümü için Tiflis’in popülist yaklaşımlardan uzak durması gerektiğini vurguladı. 3 Mayıs akşamı serbest bırakıldıktan sonra ülkelerine dönen öğrenciler ise Gürcistan’ın milliyetçi Devlet Başkanı Mihail Saakaşvili tarafından kabul edilip kendilerine şeref madalyası takdim edildi.

 

05.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Amerikalı uzmandan Abhazya yorumu

 

Sohum, Eski Sovyetler coğrafyasını ziyaret kapsamında Abhazya’ya da uğrayan ABD Savunma Enformasyon Merkezi Rusya ve Asya Programları Müdürü Nikolay Zlobin, bu ülkenin sahip olduğu turizmin potansiyelinden etkilenip “Dünya turizminin merkezi olabilirsiniz” derken statü sorunuyla ilgili olarak da ‘Kosova’ya umut bağlamayın’ görüşünü ileri sürdü.

 

Sohum’da bir basın toplantısı düzenleyen Zlobin, BM’nin Sırbistan’dan bağımsızlık önerdiği Kosova örneğinin Abhazya için geçerli olmayacağı öne sürerek, “Bunlar farklı anlaşmazlıklar ve farklı modeller. Çözüm için farklı oyuncuların iştiraki şart” dedi.

 

Güney Osetya, Yukarı Karabağ ve Transdinyester'deki anlaşmazlıkların farklı modellerle çözüleceğini savunan Zlobin, “Abhazya'nın kaderinin kısmen Kosova'ya bağlanıyor olması doğru bir yaklaşım değil. Gürcistan-Abhazya, Gürcistan-Güney Osetya, Azerbaycan-Yukarı Karabağ, Moldovya-Transdinyester meseleleri, çözümlerinde ortak bir model bulunamayacak kadar emsalsiz” ifadelerini kullandı. Kosova'nın belirli bir tecrübe olabileceğini, ancak model olamayacağını sözlerine ekleyen Zlobin, Kosova’nın çözümünde rızası alınması gereken aktif aktörlerin sayıca çok olduğunu ama Abhazya söz konusu olduğunda ne Rusya ne de ABD’nin işin içinde fazla görünmek istemediğine işaret etti.

 

‘Abhazya dünya turizminin merkezi olur’

 

Nikolay Zlobin, Abhazya’nın dünya turizminin merkezi olabileceğini de belirterek şunları söyledi: “Abhazya'nın günümüz dünyası ve ekonomisinde yerini bulması gerekiyor. Bana göre, Abhazya zamanla dünya turizminin merkezine dönüşecek. Bunun için gereken her şey mevcut. Abhazya ekonomik ilişkilerini sadece Rusya ile değil diğer ülkelerle de geliştirmeli. Abhazya hakkında pozitif haberler olmalı. Abhazya tehlikeli ülke klişesinden kurtulmalı.

 

Abhazya'ya daha çok insanın çekilebilmesi için de şartların oluşturulması gerekir. Yatırımların yanı sıra bu ülke hakkında olumlu haberlerin yayılması şart. Bağımsızlığı tanınmamış devlette demokratik bir toplum kurma konusundaki başarılı tecrübe Abhazya'ya genel bir sorumluluk yüklüyor. Abhazya, bağımsızlığı uluslararası toplumlarca tanınmamış bir devlette başarılı bir devlet yapısı ve demokratik bir toplum kurma konusunda model. Abhazya yavaş yavaş dünya toplumlarının saygısını kazanıyor. Abhazya'nın imajının iyileşmesinde en önemli koşul da demokratik süreçler."

 

Zlobin, kurulmak istenen Abhazya-Rusya ortaklık ilişkisiyle ilgili olarak Abhazya’yı çok iyi temsil eden bir formülün bulunması gerektiğini, Rusya’nın da Abhazya'nın egemenliğinin tanınması konusunda çekinceli bir tutum takınmamasının önemli olduğunu söyledi.

 

Zlobin, eski Sovyet coğrafyasında ABD ve Rusya’nın birbirine rakip olduğunu bu yüzden Abhazya ve Gürcistan’ın iki güç arasındaki çıkar çatışmasının rehineleri olacağını kaydetti. Zlobin, iki gücün çatışmacı politikalardan vazgeçip, ortak çıkarlarını tespit etme konusunda yeni bir anlayış geliştirmesinin bölgedeki sorunların çözümü açısından önemli olduğunu ifade etti.

 

04.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Bagapş Sohum’un patronunu kızağa aldı

 

Sohum, Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş, başkent Sohum'un Belediye Başkanı Astamur Adleyba’yı görevden aldı.

 

Kalp rahatsızlığı nedeniyle gittiği Moskova’dan 1 Mayıs’ta dönen Bagapş'ın görevden alma kararnamesini 2 Mayıs’ta imzaladığı belirtildi. Belediye başkanlığı görevini başkan yardımcılarından Anzor Kortua vekaleten yürütecek. Belediyedeki bazı bürokratların bütçe harcamalarındaki sorumluluklarını yerine getirmekten kaçınmalarının başkanı koltuğundan ettiği belirtiliyor.

 

04.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Sohum bıraktı, Tiflis kahraman yaptı

 

Sohum / Tiflis, Abhazya, 1 Mart’ta Gal bölgesindeki seçim sürecine müdahale etmek için sınırdan ülkeye sızarken yakaladığını duyurduğu üç Gürcü öğrenciyi dün akşam serbest bıraktı.

 

Sohum yönetimi Abhazya yasalarına göre suçlu olan öğrencileri Gürcistan’da haklarında geçerli bir suçlama olmaksızın tutuklu bulunan Abhaz yetkililerin bırakılması konusunda iyi niyet jesti olsun diye bıraktıklarını kaydetti.

 

Saakaşvili tehdit ediyor

 

Gürcistan Devlet Başkanı Mihail Saakaşvili ise Gürcü öğrencileri büyük bir alayı vala ile konutunda karşıladı. Öğrencilere cephede esir alınmış askerler muamelesi yapan Saakaşvili, öğrencileri gözaltında kaldıkları sürede ‘gösterdikleri cesaret nedeniyle’ devlet madalyası ile ödüllendirdi.

 

Saakaşvili, Abhazya’dan ayrılıkçı rejim diye bahsedip “Kanunsuz davranışları ve estirdiği terörün bir gün hesabını soracağız” dedi. Gürcü öğrencilerin ailelerine verdiği sözü yerine getirdiği için mutluluk duyduğunu kaydeden Saakaşvili, "Gürcistan vatandaşları, Abhaz rejimi önünde hiçbir zaman özür dilemeyecek" ifadelerini kullandı. Saakaşvili, 1992’de Gürcü ordusu ve çetelerin Abhazya’yı işgaliyle başlayan Abhaz-Gürcü savaşı sonrası Abhazya’nın Gürcü vatandaşlarının evlerini ele geçirip sokağa attığını iddia ederek, bundan dolayı özür dilemesi gerektiğini de savundu.

 

04.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Bagapş Türkiye’deki seçimi bekliyor

 

Sohum, Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş kalp rahatsızlığı nedeniyle geçen ay ertelediği Türkiye ziyaretini Cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ardından yapmayı planlıyor.

 

Bagapş konuyla ilgili yaptığı açıklamada ziyareti ilk fırsatta gerçekleştireceğini söyledi. Abhazya Devlet Başkanı, "Türkiye'ye ziyaretim yakın bir zamanda olacak. Biliyoruz ki heyetimiz Türkiye'de bekleniyor ve bu konuda Abhazya Dayanışma Komitesi Başkanı İrfan Argun ile görüştüm. Ziyaretimiz Türkiye'deki Cumhurbaşkanlığı seçiminden sonra gerçekleşecek" dedi.

 

04.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Nestor Lakoba törenlerle anıldı

 

Abhaz halkı önemli devlet adamı ve halk önderi, Nestor Lakoba'yı bu gün doğumunun 117.yılında törenlerle andı.

 

1893-1936 yılları arasında yaşayan ve Abhaz Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin kurucularından olup ölümüne kadar ülkeyi yöneten ve halk arasında olağan üstü bir sevgi kazanan Lakoba, 71 yıl önce davet edildiği Gürcistan'ın başkenti Tiflis'te Abhaz halkını sistematik olarak yok etme planı çerçevesinde dönemin tiranlarından Beria tarafından zehirlenerek öldürülmüştü. Lakoba'nın eşi Sariya ve oğlu Rauf'da daha sonra tutuklanmışlar ve uzun süren insanlık dışı işkenceler sonucunda cezaevlerinde trajik biçimde hayatlarını kaybetmişlerdi.

 

Abhaz halkı, Nestor Lakoba'nın doğum gününde onu, ailesini ve o dönemde katledilen binlerce evladını unutmadığını gözyaşları içerisinde anıtlara çiçekler bırakarak bir kez daha tüm Dünya'ya gösterdi.

 

02.05.2007 Abhazya.org

 

 Bagapş görevinin başında

 

Kalp rahatsızlığının ardından önce Soçi ardından Moskova'ya kaldırılan Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş 1 Mayıs'ta ülkesine döndü.

 

Döner dönmez işinin başına geçen Bagapş, Başbakan Aleksandr Ankuab, Başbakan yardımcıları ve Dışişleri Bakanı Sergey Şamba ile görüşmeler yaptı.

 

Abhazya Devlet Başkanlığı Basın Sözcüsü Kristian Bjanya, Bagapş'ın devletin diğer birimleriyle de görüşmelerini sürdürdüğünü söyledi. Bagapş, 9-19 Nisan tarihleri arasında Moskova'daki kardiyoloji merkezinde tedavi görmüştü. 19 Nisan'da taburcu olan Bagapş, Rusya yönetimiyle temasları nedeniyle Moskova'dan ayrılmamıştı.

 

03.05.2007  Ajans Kafkas

 

 Tarihi Gagra’ya dev kompleks

 

Sohum, Yıllardır uygulanan ambargonun Rusya tarafından kısmen kaldırılması nedeniyle turist çekmeye başlayan Abhazya’da tarihi Gagra kentinde 1200 kişilik büyük bir tatil kompleksinin yapımı planlanıyor.

 

Abhazya Hükümeti, Rusya ve Abhazya'lı işadamlarının ortaklaşa planladığı tatil kompleksi için 3.2 dönümlük hazine arazisini uzun süreli kiralama usulüyle tahsis etmeyi uygun buldu. Ancak bölgenin tarihi dokusunu değiştirecek olması nedeniyle projeye ilgili kamu birimleri tarafından da izin verilmesi gerekiyor. Kompleksin inşa edileceği kentin tarihi kesimindeki arazi şu anda boş.

 

01.05.2007  Ajans Kafkas

 

Hit Counter